Mont Saron

Mont Saron

Allein - Mont Saron

Allein - Mont Saron

Mont Saron (2681 mètres d'altitude)

Mont Saron (2681 mt.)

Je suis un narcisse de Saron, Un lis des vallées. -
Song of Solomon 2.1

Io sono un narciso di Saron, un giglio delle valli
Song of Solomon 2.1

Tous les habitants de Lydde et du Saron le virent, et ils se convertirent au Seigneur.
Acts of the Apostles 9.35

Lo videro tutti gli abitanti di Lidda e del Saròn e si convertirono al Signore
Acts of the Apostles 9.35

Schithraï, de Saron, sur les boeufs qui paissaient en Saron; Schaphath, fils d`Adlaï, sur les boeufs dans les vallées;
1 Chronicles 27.29

Agli armenti che pascolavano nella pianura di Saron era addetto il Saronita Sitri; agli armenti che pascolavano in altre valli Safat figlio di Adlai
1 Chronicles 27.29

Ils habitaient en Galaad, en Basan, et dans les villes de leur ressort, et dans toutes les banlieues de Saron jusqu`à leurs extrémités.
1 Chronicles 5.16

Dimoravano in Gàlaad e in Basàn e nelle loro dipendenze e in tutti i pascoli di Saron fino ai loro estremi confini
1 Chronicles 5.16

Le Saron servira de pâturage au menu bétail, Et la vallée d`Acor servira de gîte au gros bétail, Pour mon peuple qui m`aura cherché.
Isaiah 65.10

Saròn diventerà un pascolo di greggi, la valle di Acòr un recinto per armenti, per il mio popolo che mi ricercherà
Isaiah 65.10

Le pays est dans le deuil, dans la tristesse; Le Liban est confus, languissant; Le Saron est comme un désert; Le Basan et le Carmel secouent leur feuillage.
Isaiah 33.9

La terra è in lutto e piena di squallore, si scolora il Libano e intristisce; la pianura di Saron è simile a una steppa, brulli sono il Basan e il Carmelo
Isaiah 33.9

Elle se couvrira de fleurs, et tressaillira de joie, Avec chants d`allégresse et cris de triomphe; La gloire du Liban lui sera donnée, La magnificence du Carmel et de Saron. Ils verront la gloire de l`Éternel, la magnificence de notre Dieu.
Isaiah 35.2

Come fiore di narciso fiorisca; sì, canti con gioia e con giubilo. Le è data la gloria del Libano, lo splendore del Carmelo e di Saròn. Essi vedranno la gloria del Signore, la magnificenza del nostro Dio
Isaiah 35.2

Parmi les excursions estivales, citons celle du Mont Saron (2631 mètres), sommet facile d'accès, qui en vaut la peine pour la magnifique vue qu'il offre sur toute la vallée du Grand-Saint-Bernard.

Tra le escursioni estive è d'obbligo quella al Mont Saron (2631 m.), vetta di facile accesso e meritevole per la splendida vista su tutta la vallata del Gran San Bernardo.

Il recommence à monter en passant à proximité d'un autre alpage Parc (2014 mètres d'altitude), puis continue dans le bois qui devient de plus en plus clair. Il traverse ensuite une prairie alpine et rejoint une source dans la localité de Fontanin. De là, il se dirige vers la crête occidentale du Mont Saron que vous suivrez jusqu'au sommet.

Si riprende a salire toccando un altro alpeggio denominato Parc (2014 m s.l.m.) e proseguendo all'interno del bosco che si dirada sempre di più per lasciare spazio alla prateria alpina, si guadagna una sorgente in loc. Fontanin. Da qui, ci si indirizza verso la cresta occidentale del Mont Saron che si segue fino in vetta.

La station de Psyttalia est pleinement opérationnelle depuis décembre 2004 et s’ occupe du traitement tertiaire des eaux usées urbaines déversées dans la zone sensible du golfe Saronique.
http://www.europarl.europa.eu/

La stazione di Psyttalia è in funzione dal dicembre 2004 e si occupa del trattamento di terzo livello delle acque reflue urbane che vengono scaricate nell’ area sensibile del golfo di Saronico.
http://www.europarl.europa.eu/