Click to expand

Par de idiomas: Click to swap content  Tema   

Usted ha buscado: bere    [ Apagar colores ]

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y bases de traducciones de libre acceso.

Añadir una traducción

Francés

Latín

Información

Alors les frères firent aussitôt partir Paul du côté de la mer; Silas et Timothée restèrent à Bérée.
Acts of the Apostles 17.14

statimque tunc Paulum dimiserunt fratres ut iret usque ad mare Silas autem et Timotheus remanserunt ib
Acts of the Apostles 17.14

Última actualización: 2012-05-05
Tema: Religión
Frecuencia: 1
Calidad:

Il avait pour l`accompagner jusqu`en Asie: Sopater de Bérée, fils de Pyrrhus, Aristarque et Second de Thessalonique, Gaïus de Derbe, Timothée, ainsi que Tychique et Trophime, originaires d`Asie.
Acts of the Apostles 20.4

comitatus est autem eum Sopater Pyrri Beroensis Thessalonicensium vero Aristarchus et Secundus et Gaius Derbeus et Timotheus Asiani vero Tychicus et Trophimu
Acts of the Apostles 20.4

Última actualización: 2012-05-05
Tema: Religión
Frecuencia: 1
Calidad:

Mais, quand les Juifs de Thessalonique surent que Paul annonçait aussi à Bérée la parole de Dieu, ils vinrent y agiter la foule.
Acts of the Apostles 17.13

cum autem cognovissent in Thessalonica Iudaei quia et Beroeae praedicatum est a Paulo verbum Dei venerunt et illuc commoventes et turbantes multitudine
Acts of the Apostles 17.13

Última actualización: 2012-05-05
Tema: Religión
Frecuencia: 1
Calidad:

Aussitôt les frères firent partir de nuit Paul et Silas pour Bérée. Lorsqu`ils furent arrivés, ils entrèrent dans la synagogue des Juifs.
Acts of the Apostles 17.10

fratres vero confestim per noctem dimiserunt Paulum et Silam in Beroeam qui cum advenissent in synagogam Iudaeorum introierun
Acts of the Apostles 17.10

Última actualización: 2012-05-05
Tema: Religión
Frecuencia: 1
Calidad:

Fils de Tsophach: Suach, Harnépher, Schual, Béri, Jimra,
1 Chronicles 7.36

filii Supha Sue Arnaphed et Sual et Beri et Iamr
1 Chronicles 7.36

Última actualización: 2012-05-05
Tema: Religión
Frecuencia: 1
Calidad:

il arriva qu`ils firent la guerre à Béra, roi de Sodome, à Birscha, roi de Gomorrhe, à Schineab, roi d`Adma, à Schémeéber, roi de Tseboïm, et au roi de Béla, qui est Tsoar.
Genesis 14.2

inirent bellum contra Bara regem Sodomorum et contra Bersa regem Gomorrae et contra Sennaab regem Adamae et contra Semeber regem Seboim contraque regem Balae ipsa est Sego
Genesis 14.2

Última actualización: 2012-05-05
Tema: Religión
Frecuencia: 1
Calidad:

Añadir una traducción

Buscar frases de traducción humana

Créditos - Las traducciones automáticas se realizan mediante una combinación de nuestro traductor automático estadístico, Google, Systran y Worldlingo.


Ayude a valorar búsquedas análogas:  thessalonique (Francés - Latín) | schémeéber (Francés - Latín) | accompagner (Francés - Latín) | aristarque (Francés - Latín)


Los usuarios solicitan ayuda: to dedicate (Inglés>Griego) | have you had dinner yet? (Inglés>Punjabi) | tinla (Catalán>Español) | gastgebend (Alemán>Polaco) | ciocalteau (Maltés>Inglés) | casanova (Español>Estonio) | kurvan (Inglés>Alemán) | posten (Neerlandés (België)>Inglés) | mfdd (Alemán>Inglés) | ci sono cinque cani (Inglés>Italiano) | adolexxenti (Maltés>Inglés) | koderne (Danés>Francés) | methylacetoamide (Inglés>Español) | arquivados (Portugués>Inglés) | sponde di attessa squadratura (Italiano>Polaco)


Denuncie un abuso  | Acerca de MyMemory   | Contáctenos


MyMemory en tu lenguaje: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语