Click to expand

Par de idiomas: Click to swap content  Tema   

Usted ha buscado: en retard    [ Apagar colores ]

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y bases de traducciones de libre acceso.

Añadir una traducción

Francés

Portugués

Información

Retard

Atrasos

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Legal y patentes
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Anónimo

Retard mental

Retardado

Última actualización: 2011-08-04
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Wikipedia

Ils sont vraiment en retard.
http://www.europarl.europa.eu/

Estes estão verdadeiramente atrasados.
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-03-21
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 2
Calidad:

Nous sommes un peu en retard.
http://www.europarl.europa.eu/

Registamos um ligeiro atraso.
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-03-02
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 2
Calidad:

Et nous sommes déjà en retard.
http://www.europarl.europa.eu/

Que, aliás, regista já um atraso.
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-03-02
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 2
Calidad:

C'est pourquoi je suis en retard.
http://www.europarl.europa.eu/

Foi por esse motivo que me atrasei.
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-03-02
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 1
Calidad:

C' est pourquoi je suis en retard.
http://www.europarl.europa.eu/

Foi por esse motivo que me atrasei.
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-03-21
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 1
Calidad:

L'Europe est très en retard.
http://www.europarl.europa.eu/

A Europa está muito atrasada neste aspecto.
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-03-02
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 1
Calidad:

Nous sommes maintenant très en retard.
http://www.europarl.europa.eu/

A relatora afirma muito correctamente que o Parlamento não foi ouvido oportunamente sobre as orientações e este assunto sofreu um atraso muito considerável.
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-03-02
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 1
Calidad:

L' Europe est très en retard.
http://www.europarl.europa.eu/

A Europa está muito atrasada neste aspecto.
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-03-21
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 1
Calidad:

Et là aussi, nous sommes en retard.
http://www.europarl.europa.eu/

As exigências em matéria de vigilância e de regulamentação provocaram um protesto colectivo, justamente em nome da livre circulação de mercadorias.
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-03-02
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 1
Calidad:

Retard en cours de transport

Atraso durante o transporte

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Legal y patentes
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Anónimo

Le gouvernement est clairement en retard en la matière.
http://www.europarl.europa.eu/

O governo está nitidamente em falta nesta matéria.
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-03-02
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 2
Calidad:

Vous êtes en retard, très en retard! "
http://www.europarl.europa.eu/

Estão atrasados, muito atrasados! "
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-03-02
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 2
Calidad:
Advertencia: Contiene formato HTML no visible

Seuls la Basse-Saxe est évidemment très en retard.
http://www.europarl.europa.eu/

Apenas na da Baixa Saxónia se encontram em grande atraso.
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-03-02
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 2
Calidad:

Le Conseil de ministres est déjà très en retard.
http://www.europarl.europa.eu/

O Conselho de Ministros já se atrasou demasiado.
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-03-21
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 2
Calidad:

L'Union est en effet en retard dans ces domaines.
http://www.europarl.europa.eu/

A União está, com efeito, atrasada nestas áreas.
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-03-02
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 1
Calidad:

L' Union est en effet en retard dans ces domaines.
http://www.europarl.europa.eu/

A União está, com efeito, atrasada nestas áreas.
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-03-21
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 1
Calidad:

Aussi, pourquoi payer les pensions en retard, cher Loukachenko?
http://www.europarl.europa.eu/

Pois então, por que é que anda a pagar pensões de reforma atrasadas, Presidente Lukashenko?
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-03-21
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 3
Calidad:

En votant demain, nous serions malheureusement quelque peu en retard.
http://www.europarl.europa.eu/

Votando amanhã, estaremos infelizmente a fazê ­ lo um pouco tarde demais.
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-03-02
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 2
Calidad:

Añadir una traducción

Buscar frases de traducción humana

Créditos - Las traducciones automáticas se realizan mediante una combinación de nuestro traductor automático estadístico, Google, Systran y Worldlingo.


Ayude a valorar búsquedas análogas:  malheureusement (Francés - Portugués) | gouvernement (Francés - Portugués) | évidemment (Francés - Portugués) | maintenant (Francés - Portugués)


Los usuarios solicitan ayuda: bon oui (Francés>Inglés) | cor (Portugués>Árabe) | analyseomkostninger (Danés>Inglés) | nyx (Griego>Inglés) | in this case, we will have: (Inglés>Ruso) | an be attached on your bag, keychain, belongings (Inglés>Italiano) | mokpo (Chino Simplificado>Inglés) | literature cases (Inglés>Ruso) | 30 a day (Inglés>Italiano) | the one who stimulates your values without envy (Inglés>Español) | dobe (Inglés>Francés) | spero possiate aiutarmi, saluti (Italiano>Francés) | miya (Inglés>Árabe) | postos (Inglés>Portugués) | bos (>)


Denuncie un abuso  | Acerca de MyMemory   | Contáctenos


MyMemory en tu lenguaje: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语