MyMemory, la memoria de traducción más extensa del mundo
Click to expand

Par de idiomas: Click to swap content  Tema   
Preguntar a Google

Usted buscó: comment ça va ? ( Francés - Español )

    [ Desactivar colores ]

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Francés

Español

Información

Francés

comment ça va?

Español

Cómo está?

Última actualización: 2014-10-06
Tema: General
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Francés

comment ça va

Español

Como estas ?

Última actualización: 2015-12-09
Tema: General
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia:

Francés

comment ça va mon amour

Español

¿Cómo ca va mi amor

Última actualización: 2014-11-04
Tema: General
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia:

Francés

ça va

Español

ou yera

Última actualización: 2014-11-02
Tema: General
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia:

Francés

ça va

Español

ola ketal

Última actualización: 2016-02-02
Tema: General
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia:

Francés

ça va vian

Español

se Vian

Última actualización: 2016-10-26
Tema: General
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia:

Francés

ravi(e) de te connaitre comment ça va ?

Español

excitado (a) de conocerte ¿Cómo estás?

Última actualización: 2014-05-19
Tema: General
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia:

Francés

comme ça va?

Español

Como estas

Última actualización: 2015-09-27
Tema: General
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia:

Francés

ravi(e) de tepufgt connaitre comment ça va ?

Español

excitado (e) de conocerte ¿Cómo estás?

Última actualización: 2014-03-08
Tema: General
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia:

Francés

Le capitalrisque: comment ça fonctionne?

Español

Gráfico 1

Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia:

Francés

ça va bien et toi

Español

Estoy bien, y tú

Última actualización: 2016-01-27
Tema: General
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia:

Francés

Une discussion de groupe, comment ça fonctionne ?

Español

Cómo funcionan las conversaciones grupales

Última actualización: 2016-10-19
Tema: Informática
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia:

Francés

ça va trés bien et toi

Español

it's going very well and you

Última actualización: 2014-12-09
Tema: General
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia:

Francés

« Maintenant ça va mieux aller. »

Español

Me parece que todo irá mejor sin ellos.

Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia:

Francés

oui mais ça va prendre du poids run'll

Español

si pero

Última actualización: 2013-07-11
Tema: General
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia:

Francés

Un fonctionnaire, intervenant au sujet de la gestion axée sur les résultats, a observé que >.

Español

Un funcionario, refiriéndose a la gestión basada en los resultados, señaló que "cuando las cosas marchaban bien, nadie se preocupaba por ella, y cuando las cosas marchaban mal, igual no importaba ".

Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Francés

La seule étude portant sur les avantages de la politique d'abattement fiscal a été effectuée par Wang, qui a constaté que les déductions fiscales accordées par le Gouvernement ont eu pour effet de multiplier par > les investissements en capitalrisque entre 1990 et 1992. (Voir l'encadré 2 >.)

Español

El único estudio en el que se examinan las ventajas de la política de rebaja fiscal es el de Wang, que concluyó que el efecto multiplicador de las deducciones fiscales aplicadas por el gobierno para fomentar el capital riesgo fue del "décuplo o más " entre 1990 y 1992. (En el recuadro 2 se hace una descripción de las operaciones con capital riesgo.)

Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Francés

Le capitalrisque: comment ça fonctionne? En règle générale, une société de capitalrisque gère un ensemble de fonds provenant de particuliers fortunés, de fonds de pension, de fondations, de dotations et d'autres sources institutionnelles.

Español

La estructura institucional característica del capital riesgo es la propia de una sociedad de capital riesgo que administra una serie de fondos aportados por particulares acomodados, fondos de pensiones, fundaciones, fondos de ayuda y otras fuentes institucionales.

Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia:

Francés

50. <<Voilà comment ça se passe: tu dois sacrifier des choses que tu aimerais pour ton avenir, les études par exemple, pour l'avenir de ta famille.

Español

50. "Es así: tienes que sacrificar cosas que quieres por tu futuro, como quizá el estudio, por el futuro de tu familia.

Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Francés

Comment ça marche: vous placez le lien direct "Acheter" sur votre site ou dirigez le client vers notre site à l'aide d'un lien spécial .

Español

Como funciona: usted pone enlaces a nuestra página de compra en su página web o redirige a los clientes a nuestra página por medio de enlaces especiales .

Última actualización: 2016-10-11
Tema: Informática
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Añadir una traducción

Buscar frases de traducción humana



Usuarios que están solicitando ayuda en este momento: mondeling (Afrikaans>Inglés) | mujhe nahi pata tha (Hindi>Inglés) | oyasumina minna (Japonés>Inglés) | عکس کس (Afrikaans>Inglés) | hd xx vdeo (Hindi>Inglés) | hak talebinde bulunulmuş İçeriği güncelle (Turco>Inglés) | drahtseilerei (Polaco>Inglés) | duygu (Turco>Italiano) | p*** video (Hindi>Inglés) | kontratanti (Maltés>Inglés) | web stranica centra pomoći (Croata>Inglés) | bf video hindi new 2017 (Hindi>Inglés) | भ्रमण बजट (Inglés>Hindi) | film forno indonesia (Inglés>Malayo)


Notificar abuso  | Acerca de MyMemory   | Contáctenos


MyMemory en su idioma: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo