MyMemory, la memoria de traducción más extensa del mundo
Click to expand

Par de idiomas: Click to swap content  Tema   
Preguntar a Google

Usted buscó: je ne peux pas vivre sans toi    [ Desactivar colores ]

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Francés

Español

Información

Vivre libre

Esta tierra es mía

Última actualización: 2014-11-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Wikipedia

il faut bien vivre

debe regresar

Última actualización: 2014-02-09
Tema: General
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Anónimo

vivre en concubinage

vivir en concubinato

Última actualización: 2014-11-13
Tema: Seguros
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE

Tu ne laisseras point vivre la magicienne.
Exodus 22.18

"No dejarás que vivan las brujas
Exodus 22.18

Última actualización: 2012-05-05
Tema: Religión
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: MyMemoryLoader
Advertencia: contiene formato HTML invisible

ma raison de vivre

eres mi vida

Última actualización: 2014-02-25
Tema: General
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Anónimo

tu es devenu ma raison de vivre

te has convertido en mi razón para vivir

Última actualización: 2013-02-28
Tema: General
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Anónimo

Où souhaitez-vous vivre, travailler et jouer?

¿Dónde le gustaría vivir y trabajar?

Última actualización: 2014-11-21
Tema: Informática
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
Referencia: MatteoT

Administrer soit sans soit avec un peu de nourriture.
http://www.emea.europa.eu/

Administrar sin comida o con una pequeña cantidad de ella.
http://www.emea.europa.eu/

Última actualización: 2012-04-11
Tema: Farmacéutica
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: europa.eu

Peu importe que vous le preniez avec ou sans aliments.
http://www.emea.europa.eu/

No importa si lo toma con o sin comida.
http://www.emea.europa.eu/

Última actualización: 2012-04-11
Tema: Farmacéutica
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: europa.eu

Administrer le médicament soit sans, soit avec un peu de nourriture.
http://www.emea.europa.eu/

Administrar sin comida o con una pequeña cantidad de ella.
http://www.emea.europa.eu/

Última actualización: 2012-04-11
Tema: Farmacéutica
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: europa.eu

Avalez la dose de Remeron prescrite sans croquer, avec un peu d’ eau ou de jus.
http://www.emea.europa.eu/

Tome la dosis de Remeron recetada sin masticar, con agua o zumo.
http://www.emea.europa.eu/

Última actualización: 2012-04-11
Tema: Farmacéutica
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: europa.eu

Les taux normaux sont de 60 micromoles par litre à peu près chez les personnes sans PCU.
http://www.emea.europa.eu/

Los valores normales en las personas sin FCU son de 60 micromoles por litro aproximadamente.
http://www.emea.europa.eu/

Última actualización: 2012-04-11
Tema: Farmacéutica
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: europa.eu

Peu profond
https://ec.europa.eu/jrc/en [...] lation-memory

Poco profundas
https://ec.europa.eu/jrc/en [...] lation-memory

Última actualización: 2014-11-13
Tema: Ciencias sociales
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: europa.eu

Peu d'orientations
https://ec.europa.eu/jrc/en [...] lation-memory

Orientaciones limitadas.
https://ec.europa.eu/jrc/en [...] lation-memory

Última actualización: 2014-11-08
Tema: Ciencias sociales
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: europa.eu

Sans une action mondiale plus résolue, il est peu probable que le changement climatique puisse être enrayé.
https://ec.europa.eu/jrc/en [...] lation-memory

Si no se actúa con más resolución a nivel mundial, hay pocas probabilidades de atajar el cambio climático.
https://ec.europa.eu/jrc/en [...] lation-memory

Última actualización: 2014-11-07
Tema: Ciencias sociales
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: europa.eu

Notre père a dit: Retournez, achetez-nous un peu de vivres.
Genesis 44.25

Y nuestro padre dijo: "Volved a comprarnos un poco más de alimentos.
Genesis 44.25

Última actualización: 2012-05-05
Tema: Religión
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: MyMemoryLoader
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Quand ils eurent fini de manger le blé qu`ils avaient apporté d`Égypte, Jacob dit à ses fils: Retournez, achetez-nous un peu de vivres.
Genesis 43.2

Y aconteció que cuando acabaron de consumir las provisiones que trajeron de Egipto, les dijo su padre: --Volved y comprad para nosotros un poco de alimento
Genesis 43.2

Última actualización: 2012-05-05
Tema: Religión
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: MyMemoryLoader

Affections du système nerveux Peu fréquent: somnolence Très rare: convulsions (avec ou sans fièvre)
http://www.emea.europa.eu/

Poco frecuentes: somnolencia Muy raras: convulsiones (con o sin fiebre)
http://www.emea.europa.eu/

Última actualización: 2012-04-11
Tema: Farmacéutica
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: europa.eu

Avalez CIALIS avec un peu d'eau, chaque jour, approximativement au même moment de la journée, avec ou sans nourriture.
http://www.emea.europa.eu/

Tome CIALIS con agua todos los días aproximadamente a la misma hora, con o sin comida.
http://www.emea.europa.eu/

Última actualización: 2012-04-11
Tema: Farmacéutica
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: europa.eu

Ceci est à prendre en considération chez les patients soumis à un régime sans sel ou peu salé.
http://www.emea.europa.eu/

Esto debe tenerse en cuenta en pacientes con dietas pobres en sodio.
http://www.emea.europa.eu/

Última actualización: 2012-04-11
Tema: Farmacéutica
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: europa.eu

Añadir una traducción