De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
bei der zunehmenden ausrichtung auf die physik galt sein hauptinteresse der strömungsmechanik und der wärmelehre.
most of the papers originally appeared in the journal "annalen der physik und chemie".
unsere arbeitsschwerpunkte sind interdisziplinäre aufgaben aus luft- und raumfahrt, strömungsmechanik und energietechnik.
and also develops its own products. it focuses on interdisciplinary assignments in aeronautics, fluid dynamics, and power engineering.
von 1982 bis 1988 studierte er strömungsmechanik an der cambridge university (churchill college).
although he gained admission to study for a ph.d. in fluid dynamics at cambridge university (churchill college) from 1982 to 1988, he gaining a series of degrees but started working before graduating with a phd.
es werden sowohl fragestellungen der analysis von partiellen differentialgleichungen der strömungsmechanik untersucht als auch deren numerische simulation.
active fields of research are questions concerning the analysis as well as the numerical simulator of partial differential equations from computational fluid dynamics (cfd).
mit seiner großen erfahrung auf dem feld der strömungsmechanik optimierten die enercon-entwickler das design von ruder und antriebspropeller.
with their long experience in the field of fluid mechanics, the enercon engineers have optimised the design of the rudders and propellers.
der 1904 nach göttingen berufene physiker ludwig prandtl begründete die strömungsmechanik und die aerodynamische versuchsanstalt göttingen (ava).
ludwig prandtl joined the university in 1904, and developed it into a leader in fluid mechanics and in aerodynamics over the next two decades.
die artikel und bezahlen kochina hommage an das leben und ihre arbeit in strömungsmechanik und die geschichte der mathematik anlässlich ihres 100-ten geburtstag.
the articles and pay tribute to kochina's life and her work in fluid mechanics and the history of mathematics on the occasion of her 100th birthday.
unsere grundmodelle vom typ he und typ hf wurden gemäß neuester erkenntnissen aus der zyklontheorie sowie der strömungsmechanik hinsichtlich eines hohen gesamtabscheidegrad, sowie eines niedrigen druckverlusts entwickelt.
our he and hf base models were developed in line with the latest findings from cyclone theory and fluid mechanics with regard to a high total separation rate and a low pressure loss.