-8% vom 1. Juni 2004 bis 30. Juni 2004,

-8% from 1 June 2004 to 30 June 2004,

Sie gilt vom 1. April bis 30. Juni 2004.

It shall apply from 1 April to 30 June 2004.

Tagung vom 20. bis 24. Juni 1996 in Straßburg
http://www.europarl.europa.eu/

Sitting of 20-24 May in Strasbourg
http://www.europarl.europa.eu/

i) allein vom 3. Juni 1988 bis 19. Juni 1995 und

(i) individually, from 3 June 1988 until 19 June 1995, and

VA 10-1 bis 10-3

SOP 10-1 to 10-3

vom 28. Mai bis 1. Juni 2001: Erteilung am 7. Juni 2001;

from 28 May to 1 June 2001, to be issued on 7 June 2001,

a) vom 1. Juni bis 31. August einschließlich:

(a) from 1 June to 31 August:

Geschehen zu Luxemburg am 29. Juni 2000

Done at Luxembourg, 29 June 2000.

Juni 2007 | L 172 vom 30.6.2007 | 1.1.2007 bis 31.12.2012 |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

| Regulation (EC) 753/2007 | 28 June 2007 | L 172, 30.6.2007 | 1.1.2007 to 31.12.2012 |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Juni 2005 | L 164 vom 21.6.2005 | 1.7.2004 bis 30.6.2007 |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

| amended by Regulation (EC) No 953/2005 | 25 June 2005 | L 164, 21.6.2005 | 1.7.2004 to 30.6.2007 |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Juni 1987 | L 160 vom 20.6.1987 | 18.1.2002 bis 17.1.2005 |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

Seychelles | Regulation (EEC) No 1708/87 | 15 June 1987 | L 160, 20.6.1987 | 18.1.2002 to 17.1.2005 |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Juni 2007 | L 172 vom 30.6.2007 | 3.12.2005 bis 2.12.2011 |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

Regulation (EC) No 450/2007 | 28 June 2007 | L 172, 30.6.2007 | 3.12.2005 to 2.12.2011 |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Juni 2001 | L 209 vom 2.8.2001 | 1.1.2001 bis 31.12.2006 |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

Regulation (EEC) No 224/85 | 25 June 2001 | L 209, 2.8.2001 | 1.1.2001 to 31.12.2006 |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Diese VA wurde vom Qualitätsmanagement Betriebsstätte <PROTECTED> erstellt.

This SOP is issued by Quality Management of Commercial Unit <PROTECTED>.

Die Prüfberichts-Nr. wird vom QM-Personal in den Produktionsauftrag eingetragen.

The QM employees enter the test report numbers in work orders.

Diese VA ersetzt folgende VA: VA 10-02 Revision 8 vom 01.06.2007

This SOP replaces the following SOP: VA 10-02, revision 8 of 1st June 2007.

Die Zwischenprüfung wird vom QM-Personal nach der AVO Q 01-02 ff. durchgeführt und in Prüfberichten dokumentiert.

The QM employees perform in-process inspections according to WR Q 01-02 and document them in inspection (test) reports.