Click to expand

Par de idiomas: Click to swap content  Tema   

Usted ha buscado: warst du schon mal in deutschland    [ Apagar colores ]

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y bases de traducciones de libre acceso.

Añadir una traducción

Alemán

Inglés

Información

Im Gegensatz zu mir warst du 1938 schon auf der Welt.
http://www.europarl.europa.eu/

At least, you were alive in 1938 whereas I was not.
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-03-21
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 2
Calidad:

Du warst bei Petra zu Hause.

You were at Petra's house.

Última actualización: 2012-03-16
Frecuencia: 3
Calidad:

<PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> 25 D-90429 Nürnberg Deutschland

<PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> 25 D-90429 Nuremberg Germany

Última actualización: 2009-09-02
Tema: Genérico
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Steve_B
Advertencia: Contiene formato HTML no visible

<PROTECTED> <PROTECTED> Deutschland GmbH,

<PROTECTED> <PROTECTED> Germany Ltd.,

Última actualización: 2010-12-08
Tema: Desconocido
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Cangaroo_2007
Advertencia: Contiene formato HTML no visible

<PROTECTED> <PROTECTED> Deutschland GmbH, Betriebsstätte <PROTECTED>

<PROTECTED> <PROTECTED> Germany Ltd., Commercial Unit <PROTECTED>

Última actualización: 2010-12-08
Tema: Desconocido
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Cangaroo_2007
Advertencia: Contiene formato HTML no visible

Erstellende Abteilung: <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> Deutschland GmbH Betriebstätte <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED>.

Issuing Department: <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> Germany Ltd., Commercial Unit <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED>.

Última actualización: 2010-12-13
Tema: Desconocido
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Cangaroo_2007
Advertencia: Contiene formato HTML no visible

Flansche in Zwischenablage einsetzen

Setting Flanges in Intermediate Stacker

Última actualización: 2012-03-31
Tema: Genérico
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Sbenner

Geltungsbereich: <PROTECTED> <PROTECTED> Deutschland GmbH Betriebsstätte <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED>

Field of application: <PROTECTED> <PROTECTED> Germany Ltd., Commercial Unit <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED>

Última actualización: 2010-12-13
Tema: Desconocido
Frecuencia: 2
Calidad:
Referencia: Cangaroo_2007
Advertencia: Contiene formato HTML no visible

Die Bioindikatoren in <PROTECTED>

Biological indicators in <PROTECTED>

Última actualización: 2010-06-10
Tema: Desconocido
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Cangaroo_2007
Advertencia: Contiene formato HTML no visible

Flansch in <PROTECTED> einsetzen

Setting the Flange in <PROTECTED>

Última actualización: 2012-03-31
Tema: Genérico
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Sbenner
Advertencia: Contiene formato HTML no visible

Qualität made in <PROTECTED>!

Quality made in <PROTECTED>!

Última actualización: 2009-09-02
Tema: Genérico
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Steve_B
Advertencia: Contiene formato HTML no visible

MÖGLICHE PROBLEME IN DEN REINRÄUMEN

POSSIBLE PROBLEMS IN THE CLEAN ROOM

Última actualización: 2010-06-10
Tema: Desconocido
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Cangaroo_2007

<PROTECTED> und <PROTECTED> in PM 021 einsetzen

Starting <PROTECTED> and <PROTECTED> in PM 021

Última actualización: 2012-03-31
Tema: Genérico
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Sbenner
Advertencia: Contiene formato HTML no visible

Anschließend fährt die Einpressvorrichtung in Grundstellung.

Then the fitting unit moves to its starting position.

Última actualización: 2012-03-31
Tema: Genérico
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Sbenner

So warst du geziert mit eitel Gold und Silber und gekleidet mit eitel Leinwand, Seide und Gesticktem. Du aßest auch eitel Semmel, Honig und Öl und warst überaus schön und bekamst das Königreich.
Ezekial 16.13

Thus wast thou decked with gold and silver; and thy raiment was of fine linen, and silk, and broidered work; thou didst eat fine flour, and honey, and oil: and thou wast exceeding beautiful, and thou didst prosper into a kingdom.
Ezekial 16.13

Última actualización: 2012-05-04
Tema: Religión
Frecuencia: 1
Calidad:

Ein Palettensystem konzipiert für den direkten Einsatz am Point of Sale, hoch flexibel und optimal in die Verkaufsräumlichkeiten integrierbar.

A pallet system designed to be used directly at the point of sale, which is highly flexible and easy to integrate into a sales room.

Última actualización: 2009-09-02
Tema: Genérico
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Steve_B

<PROTECTED> und Erfolg auch in neuen Jahr 2009

<PROTECTED> and success in the new year 2009

Última actualización: 2009-09-02
Tema: Genérico
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Steve_B
Advertencia: Contiene formato HTML no visible

Das <PROTECTED> wird in der horizontalen <PROTECTED> filtriert.

<PROTECTED> is filtrated in the horizontal <PROTECTED>.

Última actualización: 2010-06-10
Tema: Desconocido
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Cangaroo_2007
Advertencia: Contiene formato HTML no visible

Prüfung des Niveaus von Pyrogenen in:

Control of the pyrogens level in:

Última actualización: 2010-06-10
Tema: Desconocido
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Cangaroo_2007
Advertencia: Contiene formato HTML no visible

Effektiv, wirtschaftlich, hoch belastbar, splitterfrei und einmalig in Sachen Preis und Leistung.

effective, economical, highly durable, non-splintering and unique in terms of price and performance.

Última actualización: 2009-09-02
Tema: Genérico
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Steve_B

Añadir una traducción

Buscar frases de traducción humana

Créditos - Las traducciones automáticas se realizan mediante una combinación de nuestro traductor automático estadístico, Google, Systran y Worldlingo.


Ayude a valorar búsquedas análogas:  verkaufsräumlichkeiten (Alemán - Inglés) | einpressvorrichtung (Alemán - Inglés) | geltungsbereich (Alemán - Inglés) | bioindikatoren (Alemán - Inglés)


Los usuarios solicitan ayuda: burmese (Inglés>Italiano) | charakteristických (Checo>Español) | uteruskontraktioner (Sueco>Inglés) | jf (Inglés>Tagalo) | petarda criollas (Español>Inglés) | utbad (Sueco>Inglés) | canaria (Inglés>Italiano) | yaki da (>Inglés) | enting (Neerlandés (België)>Inglés) | lavoro di gruppo (Italiano>Inglés) | ammortamenti (Italiano>Inglés) | ugnen (Sueco>Inglés) | uppskattning (Sueco>Inglés) | uppdragsledning (Sueco>Inglés) | unik expertkompetens och verksamhetskunnande (Sueco>Inglés)


Denuncie un abuso  | Acerca de MyMemory   | Contáctenos


MyMemory en tu lenguaje: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语