II. WO STEHT EUROPA?

II. FEJN TINSAB L-EWROPA F’DAN KOLLU?

1 Genehmigung für den Namen steht noch aus
http://www.emea.europa.eu/

1 L- approvazzjoni tal- isem għadha pendenti
http://www.emea.europa.eu/

Das Programm steht folgenden Ländern offen:

Dan il-programm għandu jkun miftuħ għall-parteċipazzjoni ta’:

Das Verfahren steht folgenden Ländern offen:

Il-parteċipazzjoni fil-mekkaniżmu għandha tkun miftuħa għal:

Überprüfen Sie, dass der Dosisvorwahlknopf auf 0 steht.
http://www.emea.europa.eu/

Aċċerta ruħek li s- selettur tad- doża qiegħed fuq iż- 0.
http://www.emea.europa.eu/

-im Einklang steht mit der Gemeinschaftsstrategie zur Energieversorgungssicherheit;

-Huwa f'konformità mal-politika tal-Komunità dwar is-sigurtà tal-provvista ta'l-enerġija.

Das Verfahren steht den Ö Beitrittsländern Õ offen:

Il-parteċipazzjoni fil-mekkaniżmu għandha tkun miftuħa għal l-Ö pajjiżi kandidati Õ.:

Dieses Programm steht folgenden Teilnehmern offen:

Dan il-programm għandu jkun miftuħ għall-parteċipazzjoni ta':

Dieses Programm steht folgenden Ländern offen:

Dan il-programm għandu jkun miftuħ għall-parteċipazzjoni ta’:

European Review System (Installation steht bevor)
http://www.emea.europa.eu/

Sistema ta ’ Reviżjoni Ewropea (Fl- istadju ta ’ qabel l - istallazzjoni)
http://www.emea.europa.eu/

Die Verordnung steht im Einklang mit anderen Gemeinschaftspolitiken.

Dan ir-Regolament huwa konsistenti ma'oqsma ta'politika oħra tal-Komunità.

a) "JAA" steht für "Joint Aviation Authorities",

(a) "JAA" -tfisser "Awtoritajiet ta'l-Avjazzjoni Konġunti".

[12] Ein negatives Vorzeichen steht für zunehmende Defizitwerte.

[12] Sinjal ta'nieqes (minus) ifisser żjieda fil-figuri tad-defiċit.

Das Rahmenprogramm steht folgenden Ländern zur Teilnahme offen:

Il-Programm ta'Qafas se jkun miftuħ għall-parteċipazzjoni ta':

Cozaar Comp steht in den folgenden Packungsgrößen zur Verfügung.
http://www.emea.europa.eu/

Cozaar Comp jiġi fid- daqsijiet ta ’ pakketti li ġejjin:
http://www.emea.europa.eu/

Das Programm steht folgenden Ländern zur Teilnahme offen:

Il-programm se jkun miftuħ għall-parteċipazzjoni ta':

Das Eurosystem steht den verschiedenen Zahlungsinstrumenten neutral gegenüber.
http://www.ecb.int/

Il-pożizzjoni tal-Eurosistema fil-konfront tal-istrumenti diversi tal-ħlas hi newtrali.
http://www.ecb.int/

Der Vorschlag steht daher mit dem Subsidiaritätsprinzip in Einklang.
http://www.ecb.int/

Għalhekk il-proposta tosserva l-prinċipju tas-sussidjarjetà.
http://www.ecb.int/

Das Rahmenprogramm steht folgenden Ländern zur Teilnahme offen:

Il-Programm Kwadru għandu jkun miftuħ għall-parteċipazzjoni ta':

Der Vorschlag steht daher im Einklang mit dem Subsidiaritätsprinzip.
http://www.ecb.int/

Il-proposta hija għalhekk konformi mal-prinċipju tas-sussidjarjetà.
http://www.ecb.int/