Trial

Trial

Trial Version
http://www.nero.com/deu/dow [...] o9-update.php

Versión de prueba
http://www.nero.com/esp/dow [...] o9-update.php

Time Trial Race
http://wixgame.com/de/ultim [...] te-hoops.html

Ronaldo
http://wixgame.com/es/ultim [...] te-hoops.html

Time Trial Race
http://wixgame.com/de/nba.html

Objetivo Rey
http://wixgame.com/es/nba.html

Liebe trial
http://wixgame.com/de/topfc [...] en-ninja.html

Biblioteca mági
http://wixgame.com/es/orinal-ninja.html

Trial period:

Período de prueba: quedan

To win a major time trial
http://giant-bicycles.com/d [...] 550&width=520

Ganar una contrareloj importante
http://giant-bicycles.com/e [...] 550&width=520

Bronze Gewinner bei den World Time Trial Championships 2007
http://giant-bicycles.com/d [...] 550&width=520

Medalla de Bronce en los Campeonatos del Mundo de contrareloj 2007
http://giant-bicycles.com/e [...] 550&width=520

Platz GP Plouay, Deutsche U23 Time Trial Champion 2005
http://giant-bicycles.com/d [...] 550&width=520

3º puesto GP Plouay; Campeón de Alemania sub23 en Contra-reloj 2005
http://giant-bicycles.com/e [...] 550&width=520

The database can not be loaded. Trial period is expired.

La base de datos no puede cargarse. El período de prueba terminó.

ALS FORTLAUFENDE AKTE ZU FÜHRENDE DOKUMENTATION (TRIAL MASTER FILE) UND ARCHIVIERUNG

EXPEDIENTE PERMANENTE DEL ENSAYO Y MÉTODOS DE ARCHIVO

Laden Sie das Spiel Trial Bike Ultra herunter und spielen frei!
http://www.myplaycity.com/d [...] es/index.html

¡Descarga el juego Trial Bike Ultra y juega gratis!
http://www.myplaycity.com/e [...] es/index.html

Selbst verdächtigte Straftäter haben Anspruch auf ein Gerichtsverfahren, einen fair trial.
http://www.europarl.europa.eu/

Incluso los criminales sospechosos tienen derecho a un juicio, a un fair trial.
http://www.europarl.europa.eu/

We are on trial: Nicht der Rat steht auf dem Prüfstand, sondern das Parlament.
http://www.europarl.europa.eu/

We are on trial: no es el Consejo el que se somete hoy a prueba, sino el Parlamento.
http://www.europarl.europa.eu/

Diese Erklärung war für mich bei der Festlegung meines Standpunktes zu der clinical trial directive ein wichtiger Ausgangspunkt.
http://www.europarl.europa.eu/

Estas palabras eran para mí un importante punto de partida para determinar mi postura con respecto a la « clinical trial directive ».
http://www.europarl.europa.eu/

6 Die Wirksamkeit von RotaTeq wurde in einer placebokontrollierten Studie [Rotavirus Efficacy and Safety Trial (REST)] auf zwei Arten untersucht:
http://www.emea.europa.eu/

Eficacia La eficacia protectora de RotaTeq fue evaluada de dos formas en el Ensayo Clínico de Eficacia y Seguridad frente a Rotavirus (REST), controlado con placebo:
http://www.emea.europa.eu/

Dies geht aus zwei Ergebnisstudien mit Gemfibrozil (der so genannten Helsinki Heart Study und der Veterans Affairs HDL Intervention Trial [VA-HIT]) hervor.
http://www.emea.europa.eu/

Así se ha demostrado en dos estudios con gemfibrozilo basados en criterios de valoración (el Helsinki Heart Study y el Veterans Affairs HDL Intervention Trial [VA-HIT]).
http://www.emea.europa.eu/

Der Zulassungsinhaber wird mit jedem Jahresbericht einen Bericht über das Fortschreiten der Studie A3191193 – CHIP trial, einschließlich aktualisierter Daten zur Arzneimittelsicherheit, einreichen.
http://www.emea.europa.eu/

El TAC presentará anualmente con la Revalidación Anual un informe del progreso del estudio A3191193 – estudio CHIP, incluyendo una actualización de los datos de seguridad.
http://www.emea.europa.eu/

In den Osteoporose-Studien (PFT, HORIZON – Recurrent Fracture Trial [RFT]) war die Gesamthäufigkeit von Vorhofflimmern zwischen Aclasta (2,6%) und Placebo (2,1%) vergleichbar.
http://www.emea.europa.eu/

En los ensayos sobre osteoporosis (PFT, HORIZON – Ensayo sobre Fracturas Recurrentes [RFT]) las incidencias conjuntas de fibrilación auricular fueron comparables entre Aclasta (2,6%) y placebo (2,1%).
http://www.emea.europa.eu/

Testpakete können beispielsweise unter folgender Adresse heruntergeladen werden: www.avg.com/trial Ein Sonderfall sind Testversionen für AVG Netzwerk Edition.

Una excepción son las versiones de prueba de AVG Network Edition.