Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
શું તમે ધાર્મિક લઘુમતી સમુદાયના છો
spose name
Última actualización: 2019-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
હકીકતમાં, તેનાથી ઉલટું, મને લાગે છે કે હજી પણ લઘુમતી લોકોની વાત સાચી છે.
in fact, on the contrary, i think it's still true of a minority of people.
Última actualización: 2020-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
પરંતુ ફ્લેકે જણાવ્યું હતું કે તે ફક્ત તે જ સમજણ સાથે કરત કે એફબીઆઇ આગામી સપ્તાહ માટે નોમિની સામે આરોપોની તપાસ કરે , જે લઘુમતી ડેમોક્રેટ્સે વિનંતી કરી રહ્યા છે.
but flake said he would only do so with the understanding that the fbi would look into the allegations against the nominee for the next week, which minority democrats have been urging.
Última actualización: 2019-06-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
તે લઘુમતી તમિલો સાથે ભાગના સિંહાલી અને બદનામીમાં વચ્ચે તેને 'કિંગ' ના ટાઇટલ મેળવ્યું હતું હતું કે દહેશતના એલટીટીઈ decimating આવ્યો ત્યારે વિવેકી પરંતુ ક્રૂર હતા.
who was suave but ruthless when it came to decimating the dreaded ltte that had earned him the title of 'king' among the majority sinhalese and unpopularity with the minority tamils.
Última actualización: 2015-01-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
૧૯૮૦ના દાયકાની શરૂઆતથી જ શ્રીલંકામાં ગૃહયુદ્ધના કારણે હિંસક જાતિવાદી હુમલાઓ થઈ રહ્યા હતા. આ ગૃહયુદ્ધના મૂળ ૧૯૪૮માં બ્રિટન પાસેથી શ્રીલંકાની સ્વતંત્રતામાં રહેલ હતી. તે સમયે સિંહાલી બહુમતી વાળી સરકારની રચના કરવામાં આવી. આ સરકાર જેમાં તમિલ કોંગ્રેસ પણ સામેલ હતી તેણે એવા કાયદા પસાર કર્યા જે કેટલાક સ્થાનિક તમિલ લઘુમતી લોકોએ અન્યાયપૂર્ણ ગણ્યા.
the origins of the sri lankan civil war can be traced to the independence of sri lanka in 1948, after the end of british rule. at the time, a sinhalese majority government was instituted. this government, which included the tamil congress, passed legislation deemed discriminatory by some against the native tamil minority in sri lanka.
Última actualización: 2021-04-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
[1] તેઓ થોડા સમય માટે રાજકારણથી ખસી ગયા. તેઓ લઘુમતી માટેના યુ. એન. સબ-કમિશનમાં ભારતના પ્રતિનિધિ હતા. યુ.એસ.એસ.આર. દ્વારા લઘુમતીઓ પ્રત્યેની વર્તણૂક અંગે તેમને નહેરુ સરકાર સામે મતભેદ રહ્યો આથી તેમને કમિશનમાંથી પાછી ખેંચી લેવામાં આવ્યા અને મે ૧૯૪૮ માં એક વર્ષ માટે બ્રાઝિલમાં ભારતીય રાજદૂત તરીકે નિમવામાં આવ્યા.
he did not see eye to eye with the nehru government on ussr's treatment of minorities, so he was withdrawn from the commission and appointed as indian ambassador to brazil in may 1948 for one year.[10] after his stint in brazil, he returned to india and became the chef de cabinet to the chairman of tata group j.r.d tata.[11] in 1950 he founded 'freedom first' , a monthly magazine in cause of liberal policy and politics.[12] he went back to electoral politics and got elected to loksabha in 1957 from ranchi as an independent candidate. in 1959 he founded swatantra party along with c rajagopalachari .
Última actualización: 2021-04-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: