Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
oluline on võtta arvesse kõiki toodete hinda määravaid tunnuseid, sh müüdud ühikute hulka, transporti, allahindlusi, tagatistingimusi ning sihtkohta.
wichtig ist, dass alle preisbestimmenden merkmale der produkte berücksichtigt werden, einschließlich der menge der verkauften einheiten, der durchgeführten transporte, der rabatte, der garantiebedingungen und des bestimmungsortes.
Última actualización: 2010-09-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
oluline on võtta arvesse kõiki toodete hinda määravaid tunnuseid, sh müüdud ühikute hulka, transporti, allahindlusi, teenindus- ja tagatistingimusi ning sihtkohta.
wichtig ist, dass alle preisbestimmenden merkmale des produkts berücksichtigt werden, z.
Última actualización: 2010-09-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
oluline on võtta arvesse kõiki toodete hinda määravaid tunnuseid, sh müüdud ühikute hulka, transporti, allahindlusi, teenindus- ja garantiitingimuste päritolu ning sihtkohta.
menge der verkauften einheiten, durchgeführte transporte, rabatte, kundendienstbedingungen, garantiebedingungen, herkunfts- und bestimmungsort.
Última actualización: 2010-09-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kui fluoritud kasvuhoonegaaside sisaldus jahutus- ja kliimaseadmetes ning soojuspumpades ei ole märgitud toote tehnospetsifikaadil ega süsteemi etiketil, tagab käitaja, et sertifitseeritud töötajad määravad kindlaks kõnealuste gaaside sisalduse.
(3) enthalten die technischen spezifikationen des herstellers oder die kennzeichnung des systems keine angaben über die in den einrichtungen für kälte- oder klimaanlagen sowie für wärmepumpen enthaltene füllmenge an fluorierten treibhausgasen, so sorgt der betreiber dafür, dass diese menge von zertifiziertem personal festgestellt wird.
Última actualización: 2010-09-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad: