Usted buscó: háttértanulmányokkal (Húngaro - Inglés)

a bizottság hálás továbbá azoknak a politikai csoportoknak, amelyek szorosan részt vettek e folyamatban, és jó minőségű háttértanulmányokkal szolgáltak.
the commission is also grateful to the political groups, which have been closely engaged, and produced policy papers of high quality.

az ajánlások és javaslatok e csomagjának összeállítását szeretném megköszönni a belső piaci és fogyasztóvédelmi bizottság tagjainak, különösen jacques toubon jelentéstevőnek. köszönöm a gazdasági és pénzügyi bizottság tagjainak világos és konstruktív javaslatait. a bizottság hálás továbbá azoknak a politikai csoportoknak, amelyek szorosan részt vettek e folyamatban, és jó minőségű háttértanulmányokkal szolgáltak. mint minden jó jelentésnél, itt is megjegyzem, hogy néhány ponton különbözhetnek a vélemények vagy a hangsúlyok.
i would like to thank the members of the committee on the internal market and consumer protection, particularly the rapporteur jacques toubon, for assembling an impressive package of recommendations and proposals. i would like to thank members of committee on economic and monetary affairs for their clear and constructive contribution to the report. the commission is also grateful to the political groups, which have been closely engaged, and produced policy papers of high quality. as with all good reports, i also note that on some issues there are differences of opinion or emphasis.