De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
days remaining
verbleibende tage
Última actualización: 2006-11-01
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
%d days remaining
%d verbleibende tage
Última actualización: 2007-09-18
Frecuencia de uso: 9
Calidad:
Referencia:
activation reminder - %d days remaining
aktivierungserinnerung - %d tage verbleibend
Última actualización: 2007-09-18
Frecuencia de uso: 9
Calidad:
Referencia:
€ 50.- per remaining day
€ 50,- pro verbleibenden tag
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
about my remaining days.
von meinem leben her gesehen.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
enjoy the remaining of your day!
genießen sie die restlichen in den tag!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the remaining day is at your leisure.
der restliche tag ist zu ihrer freien verfügung.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
he passed his remaining days at bamberg.
== weblinks ==== einzelnachweise ==
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
use the time remaining in the day, wisely.
verwenden sie die in den tag verbleibende zeit, weise.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
9 g/day for the remaining 4 weeks.
4 wochen erhöht.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
discard any remaining suspension30 days after constitution.
nicht verwendete suspension ist 30 tage nach der zubereitung zu beseitigen.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
depending on the product and number of days remaining, different discounts are applied.
je nach art des produkts und der verbleibenden tage bis zum mindesthaltbarkeitsdatum gibt es unterschiedliche rabatte.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
discard any remaining oral suspension 30 days after constitution.
nicht verwendete suspension zum einnehmen ist 30 tage nach der zubereitung zu beseitigen.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
however, with only days remaining in the eisenhower administration, little else could be accomplished.
da eisenhower nur noch wenige tage im amt war, konnte ansonsten wenig erledigt werden.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
any remaining half tablets should be discarded after 3 days.
Überbleibende tablettenhälften sollten nach ablauf von 3 tagen verworfen werden.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
any remaining suspension should be discarded 14 days after constitution.
unverbrauchte suspension muss 14 tage nach der zubereitung verworfen werden.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
the seventy weeks--490 days--having been cut off from the 2300, there were 1810 days remaining.
da die siebzig wochen - 490 tage - von den 2300 abgeschnitten sind, bleiben noch 1810 tage übrig.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
it is unrealistic to expect consensus to be reached on these issues in the days remaining before the kampala meeting.
die erwartung, in diesen fragen bis zur konferenz von kampala einen konsens zu erzielen, ist unrealistisch.
Última actualización: 2015-05-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i'm not adding the music now, it shows up as 37 days remaining for a 16.6 mg zip file.
i'm not adding the music now, it shows up as 37 days remaining for a 16.6 mg zip file.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
there are only 46 days remaining before euro notes and coins are introduced across the twelve countries that are participating within this new euro currency regime.
( en) nur noch 46 tage, dann werden die eurobanknoten und-münzen in den zwölf ländern, die sich an diesem neuen system der eurowährung beteiligen, eingeführt.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia: