Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
alerts are based on data received from managed diskeeper installations throughout your network.
die warnungen basieren auf den daten, die über die verwalteten diskeeper-installationen im netzwerk gesammelt werden.
contact us for more information about data communications services and other temcare managed services.
kontaktieren sie uns für mehr informationen über die datenübertragungs –dienstleistungen und andere temcare geleitete dienstleistungen.
now, microsoft of not only more of the producers of a platform was, but also the operators and thus responsible for the managed data and business solutions.
jetzt war microsoft nicht nur mehr der hersteller einer plattform, sondern auch deren betreiber und damit verantwortlich für die verwalteten daten und business-lösungen.
in september it already managed data of more than 1000 patients amd somce february 2002, it is being used as a hospital-wide information system.
oio wurde bereits im märz 2000 am harbor-ucla medical center als produktionssystem eingesetzt, bevor es im august als freie software unter der gnu general public license herausgegeben wurde. im september verwaltete es bereits die daten von über 1000 patienten und wird seit februar 2002 als krankenhaus-informationssystem eingesetzt.
france telecom's global telecommunications and managed data network services operations are conducted through its wholly-owned subsidiary global one.
die globalen telekommunikations- und verwalteten datennetzdienste von france télécom sind in der vollständigen tochtergesellschaft global one zusammengefasst.