Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
slaughter of animals
tierschlachtung"
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
slaughter of animals.
schlachten von tieren.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 29
Calidad:
of pigs
von schweinen
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
h) slaughter of animals.
h) schlachten von tieren.
Última actualización: 2017-02-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
danish crown is active in the slaughter of pigs and cattle as well as meat trading and meat processing.
haupttätigkeitsbereiche sind das schlachten von schweinen und rindern sowie die fleischverarbeitung und -vermarktung.
this would prevent the release of incomplete information, panic and, for example, the slaughter of pigs which is taking place.
dies würde die verbreitung unvollständiger informationen, eine panik und zum beispiel das schlachten von schweinen, wie sie zurzeit stattfinden, verhindern.
in northern ireland, one of the two slaughterhouses for pigs was burnt down during the summer and was no longer able to slaughter of pigs.
in nordirland war einer der beiden schlachthöfe für schweine infolge eines brandes im sommer nicht mehr arbeitsfähig.
(t) "slaughter" means the slaughter of pigs within the meaning of article 2(7) of directive 93/119/eec;
t) "schlachtung": die schlachtung der schweine im sinne von artikel 2 absatz 7 der richtlinie 93/119/ewg;
(q) "slaughter" shall mean the slaughter of pigs within the meaning of article 2(7) of directive 93/119/eec;
q) "schlachtung": die schlachtung der schweine im sinne von artikel 2 absatz 7 der richtlinie 93/119/ewg;