De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
carbadox
carbadox
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 18
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
carbadox (inn);
carbadox (dci);
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
carbadox (substance)
carbadox (sustancia)
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
determination of carbadox
determinaciÓn de carbadox
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
carbadox [chemical/ingredient]
carbadox (sustancia)
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
carbadox is light-sensitive.
el carbadox es sensible a la luz.
Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
carbadox (cas no 6804-07-5)
carbadox (nº cas 6804-07-5)
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
b1, b2a, b2b, b2e, b2f (carbadox, olakindox), b3c, b3e” ’
b1, b2a, b2b, b2e, b2f (carbadox, olakindox), b3c, b3e” »
Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
(7) this report on carcinogenic potential of carbadox and its metabolites.
(7) informe sobre el potencial carcinógeno del carbadox y sus metabolitos. primer informe en la segunda serie, p. 7.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the carbadox concentration of the final solution should be approximately 10 g/ml.
la concentración de carbadox en la solución final debe ser de unos 10 g/ml.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
carbadox stock standard solution, 100 g/ml (see point 5 procedure):
solución madre de patrón de carbadox, 100 g/ml (véase el punto 5. procedimiento).
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
c carbadox concentration of the sample extract (5.3.2) in μg/ml
c concentración de carbadox del extracto de muestra (5.3.2), en microgramos por mililitro;
Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
the amount of added carbadox should be similar to the estimated amount of carbadox found in the sample extract.
la cantidad de carbadox añadida debe ser similar a la cantidad calculada de carbadox que se encuentre en el extracto de la muestra.
whereas scan acknowledged that carbadox was genotoxic and carcinogenic for rodents and that olaquindox was genotoxic and tumorigenic for rodents;
considerando que, efectivamente, el comité reconoce que el carbadox es genotóxico y cancerígeno y el olaquindox genotóxico y oncógeno en los roedores;
for the residues listed in annex i, group b 1 and b 3 (e) and carbadox residues and olaquindox residues
para los residuos contemplados en el punto 1 y en la letra e) del punto 3 del grupo b del anexo i y los residuos de carbadox y olaquindox:
the content of carbadox is determined by reversed-phase highperformance liquid chromatography (hplc) using a uv detector.
el contenido de carbadox se determina mediante cromatografía de líquidos de alta resolución (clar) de fase inversa con detección de uv.
weigh to the nearest 0,1 mg, 25 mg of carbadox standard substance (3.11) into a 250 ml graduated flask.
pesar, con precisión de 0,1 mg, 25 mg de sustancia patrón de carbadox (3.11) en un matraz aforado de 250 ml.
directive 87/316/eec amending directive 70/524/eec concerning additives in feedingstuffs in respect of carbadox;
anulación de la decisión de la comisión, de 5 de diciembre de 1989, adoptada en virtud de la directiva 77/93/cee del consejo, de 21 de diciembre de 1976, relativa a las medidas de protección contra la introducción en los estados miembros de organismos nocivos para los vegetales y los productos vegetales.