Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
diffusing best practice the commission could identify the most effective national strategies and broaden them to eu level.
parhaiden käytäntöjen levittäminen komissio voisi määritellä tehokkaimmat kansalliset strategiat ja laajentaa niiden soveltamista eu:n tasolle.
targets development capital and regional funds which are essential vectors for diffusing innovation across the whole economy.
eelliset rahastot, jotka ovat pääasiallisia keinoja levittää innovaatioita koko talouden alalia.
g) establish adequate, continuous systems for monitoring and diffusing information about their coastal zone.
g) luotava asianmukaiset, yhtäjaksoiset järjestelmät rannikkoalueidensa seuraamiseksi ja niitä koskevien tietojen levittämiseksi.
however, they play a crucial role for diffusing and adapting technological innovation for medium to low-tech companies.
yritykset ovat kuitenkin tärkeitä teknologisten innovaatioiden levittäjiä ja käyttäjiä keski- ja matalateknologian yritysten kannalta.
the sensitive surface of the receiver shall be covered with a diffusing medium and shall have at least twice the cross section of the parallel light beam emitted by the optical system.
vastaanottimen valoherkkä pinta on päällystetty hajottavalla aineella, ja sen poikkipinnan on oltava vähintään kaksi kertaa optisen järjestelmän lähettämän samansuuntaisen valokeilan poikkipinta.
(h) exporting and diffusing knowledge, innovation and interdisciplinary methodological approaches, in particular regarding policy relevant results;
(h) tiedon, innovaatioiden ja tieteidenvälisten menetelmien levittäminen myös muihin maihin erityisesti, kun on kyse politiikan kannalta tärkeistä tutkimustuloksista;