Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
dupont de nemours bv, the netherlands,
dupont de nemours bv, alankomaat
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dupont de nemours international sa, geneva.
dupont de nemours international sa, geneve
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dupont de nemours international s.a., geneva
dupont de nemours international sa, geneve
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dupont de nemours (nederland) bv (nl)
dupont de nemours (nederland) b.v. (nl)
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
i. dupont de nemours & company, inc., usa.
i. dupont de nemours & company, inc, usa.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
dupont de nemours and company, wilmington, delaware.
dupont de nemours and company, wilmington, delaware
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dupont de nemours (nederland) b.v. (nl)
dupont de nemours (nederland) bv (nl)
Última actualización: 2014-10-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
for almost 15 years du pont de nemours has used ΟΡΟΙ 1 as a solvent to produce a polyurethane fleece.
aukko ei ole pienentynyt, mutta ohentumisvauhti on jonkin verran hidastunut.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
for almost 15 years du pont de nemours has used cfc-11 as a solvent to produce a polyurethane fleece.
du pont de nemours on lähes 15 vuoden ajan käyttänyt cfc-11: tä liuottimena polyuretaanikuidun valmistuksessa.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
du pont de nemours now calls its solvent a processing agent but that is just a trick to allow them to continue to use cfc11.
siksi myös ympäristö, terveys-ja ku luttajansuojavaliokunta on pyrkinyt löytämään tässä niin tärkeässä kysymyksessä mahdollisimman laajan yksimielisyyden ja ottamaan myös erityiset edut huomioon.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
du pont de nemours now calls its solvent a processing agent but that is just a trick to allow them to continue to use cfc-11.
du pont de nemours kutsuu liuotinta nyt prosessointiaineeksi, mutta se vain hämää, jotta se voisi edelleen käyttää cfc-11: tä.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
in the chemical company du pont de nemours the activities focused upon workplace health promotion. in the volkswagen works the accent was on the reintegration of absentees offering special adapted work.
erityisen tärkeää on kouluttaa työntekijöitä käyttämään suojavälineitä (nostovaiheiden automatisointi, turvallisemmat laitteet ja koneet ja niin edelleen).
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
belgium the belgian companies which took part in the research project are two subsidiaries of multinationals, namely du pont de nemours belgium nv in the chemical industry field and the motor car manufacturing company volkswagen brussels nv.
vaikka poissaolojen määrä volkswagenilla laskikin ratkaisevasti, samalla kuitenkin sosiaaliset ongelmat lisääntyivät. ministeriön siivouspalvelussa työntekijät toivat yhdessä esiin ongelmia ja etsivät niihin ratkaisuja.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in october 1997 the netherlands received an application from dupont de nemours concerning indoxacarb (former name: dpx-kn128).
alankomaat vastaanotti lokakuussa 1997 dupont de nemoursilta hakemuksen, joka koski indoksakarbi-nimistä tehoainetta (entinen nimi: dpx-kn128).
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the dossier for the active substance ethametsulfuron was submitted by dupont de nemours gmbh to the authorities of the united kingdom on 29 june 2010 with the application to obtain its inclusion in annex i to directive 91/414/eec.
du pont de nemours gmbh toimitti 29 päivänä kesäkuuta 2010 yhdistyneen kuningaskunnan viranomaisille etametsulfuroni-tehoainetta koskevan asiakirja-aineiston ja hakemuksen kyseisen tehoaineen sisällyttämiseksi direktiivin 91/414/ety liitteeseen i.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dupont reactive metals (dupont), niagara falls, new york, and e.i. dupont de nemours and company, wilmington, delaware.
dupont reactive metals (dupont), niagara falls, new york ja e. i. dupont de nemours and company, wilmington, delaware
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in accordance with article 6(2) of directive 91/414/eec (hereinafter referred to as "the directive") on 26 october 1995 france received an application from du pont de nemours sas, ("the applicant") for the inclusion of the active substance dpx ke 459 (flupyrsulfuron-methyl) in annex i to the directive.
direktiivin 91/414/ety (jäljempänä "direktiivi") 6 artiklan 2 kohdan mukaisesti ranska vastaanotti 26 päivänä lokakuuta 1995 du pont de nemours sas:lta (jäljempänä "hakija") hakemuksen dpx ke 459 -nimisen tehoaineen (flupyrsulfuronimetyyli) sisällyttämisestä direktiivin liitteeseen i.