De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
aversa
aversa
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
born 24 january 1927 in aversa
né le 24 janvier 1927 à aversa.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aversa, g. et al., j. exp.
aversa, g. et al ., j. exp.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aversa sa bucurești (main activity 2.4)
aversa sa bucurești (activité principale 2.4)
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
particular term related to the ‘aversa’ wine typology.
mention particulière associée à la typologie de vin «aversa».
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
s.c. aversa sa bucureşti (main activity 2.4) 129.
s.c. aversa sa bucureşti (activité principale 2.4) 129.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
coordinatorvivian cousineau graphic design roger langlois editing services ian aversa grégoire major anny robert
coordinatricevivian cousineau graphisme roger langlois services de révision ian aversa grégoire major anny robert
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cardinal crescenzio sepe was born in carinaro, in the province of caserta and diocese of aversa, in 1943.
l e cardinal crescenzio sepe est né à carnaro, province de caserta et diocèse d’aversa, en 1943.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
on 13 november 49 year old monsignor francesco marini, of the aversa clergy, was nominated bishop of avellino.
le 13 novembre, mgr francesco marino, 49 ans, du clergé d’aversa, a été nommé évêque d’avellino.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
flaturno was the name of this locality before the advent of normanni, that gave it the aversa name at the beginnig of the ii millenium.
flaturno était le nom de la localité avant la venue des normands qui, au début du ii millénaire, lui donnèrent le nom d’anversa.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
insolvency case law digest the summaries in this digest were prepared by ian aversa and grégoire major, two students in the osb student recruitment program.
capsules jurisprudentielles en matière d'insolvabilité ces capsules jurisprudentielles ont été préparées par ian aversa et grégoire major, étudiants au sein du programme de recrutement étudiant du bsf.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
alberata o vigneti ad alberata | doc aversa | quality wine psr, quality sparkling wine psr | italian |
alberata ou vigneti ad alberata | doc aversa | v.q.p.r.d.
Última actualización: 2016-10-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
under the angioinians, it became the first fief of the aversa (1294) and then the de riso families, and politically followed the fates of the santa severina earldom.
sous les angevins elle devint d'abord un fief des aversa (1294), puis des de riso et suivit politiquement le destin du comté de santa severina.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
robert defeated roger at the battle of nocera on 24 july, but roger burnt aversa and, by 1134, forced ranulf, count of alife, and the nominally byzantine duke sergius vii of naples to submit.
roger fut battu à nocera le 24 juillet, mais répliqua en brûlant aversa et, en 1134, força à se soumettre rainulf, comte d'alife, et le duc byzantin nominal serge vii de naples.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
domenico cimarosa (17 december 1749, aversa, province of caserta – 11 january 1801, venice) was an italian opera composer of the neapolitan school.
domenico cimarosa est un compositeur italien, né le à aversa (royaume de naples), et mort le à venise.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(i) file no. 1283804 (ii) aversa (wine) (iii) region of campania, in italy: in the province of napoli.
(i) numéro de dossier 1283804 (ii) aversa (vin) (iii) région de la campanie, en italie : dans la province de naples.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad: