Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
expense accounts fuel stations.
les comptes de ce groupe sont prévus pour comptabiliser les coûts d’entretien des signaux (y compris les dispositifs de triage à bosse et la protection des passages à niveau), les systèmes de communications ferroviaires et les systèmes de transmission de l’énergie pour le fonctionnement des lignes électrifiées.
thus, all expense accounts are subdivided into labour and, material and other components.
ainsi, les comptes de charges se divisent tous en comptes de main-d'œuvre, en comptes de matériaux et en autres comptes.
the expense accounts are designed to record the expenses of furnishing rail transportation service.
les comptes de charges sont conçus pour enregistrer les dépenses reliées aux services de transport ferroviaire.
other contra accounts are credited and the appropriate expense accounts are charged when the cost allocation is computed.
plus tard, au moment de la répartition des coûts, un autre compte de contrepartie est crédité et les comptes de dépenses concernés sont débités.
the property and expense accounts are grouped by railway "activity" and are further subdivided into functional groupings.
les comptes de biens et les comptes de charges sont groupés par "activité" ferroviaire et ensuite subdivisés en groupes fonctionnels.