Usted buscó: across the room (Inglés - Griego)

has left the room
Ο/Η βγήκε από το δωμάτιο συζήτησης

has joined the room
Ο/Η μπήκε στο δωμάτιο συζήτησης

we do not have the room.
Δεν έχουμε τον ανάλογο χώρο.

the room is very dirty!
Το δωμάτιο είναι πολύ βρώμικο!

mr ferber has now left the room.
Ο βουλευτής ferber εγκατέλειψε τώρα την αίθουσα.

we will see if there is a little bout of aerobics coming from across the room.
Θα δούμε αν θα υπάρξουν δείγματα αεροβικής άσκησης από την άλλη πλευρά της αίθουσας.

place: outside the room wic 100.
Η Προσεχής Εβδομάδα

there will be a piano in the room
Πιάνο θα υπάρχει στην αίθουσα

i do not know if the room is booked.
Δεν γνωρίζω εάν η αίθουσα έχει διατεθεί.

feeling dizzy or like the room is spinning
Αίσθημα ζάλης ή σαν να γυρίζει το δωμάτιο

maybe even more than here in the room among you
Ίσως περισσότερο και από αυτό που επικρατεί σήμερα εδώ μεταξύ σας!

have the courtesy to enter the room in silence.
Περάστε στην αίθουσα με ησυχία, αν έχετε την καλοσύνη.

there was nothing but an old chair in the room.
Δεν υπήρχε τίποτα στο δωμάτιο εκτός από μία παλιά καρέκλα.

%1$s [%2$s] entered the room.
%1$s [%2$s] entered the room.

our secretary general was expelled from the room this morning.
Ο Γενικός Γραμματέας μας αποβλήθηκε σήμερα το πρωί από την αίθουσα.

the room for manoeuvre in article 3 allows for this increase.
Το περιθώριο της κατηγορίας 3 επιτρέπει αυτήν την αύξηση.

commissioner, we have to prepare the room for the formal sitting.
Κυρία Επίτροπε, λόγω της πανηγυρικής συνεδρίασης, πρέπει να προετοιμάσουμε κάπως την αίθουσα.

%1$s has left the room (part%2$s).
%1$s has left the room (part%2$s).

• the outdoor unit, may not operate, depending on the room temperature.
• Η εξωτερική μονάδα, μπορεί να μην λειτουργήσει, ανάλογα με τη θερμοκρασία του δωματίου.

the room lacks character( layout and design should be improved).
Ο χώρος στερείται προσωπικότητας( χρειάζεται βελτίωση της διαμόρφωσης και της αισθητικής πλαισίωσης).