Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
pledged
De: Traducción automática Sugiera una traducción mejor Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Añadir una traducción
pledged gold
ενεχυριασμένος χρυσός
Última actualización: 2014-11-14 Frecuencia de uso: 5 Calidad: Referencia: IATE
total pledged
Σύνολο δεσμεύσεων
Última actualización: 2017-04-06 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
pledged as collateral
ενεχυριασμένος/η/ο ως εξασφάλιση
Última actualización: 2014-11-14 Frecuencia de uso: 3 Calidad: Referencia: IATE
loan against pledged bill
δάνειο έναντι γραμματίου που λήγει πριν από το δάνειο
Última actualización: 2014-11-15 Frecuencia de uso: 5 Calidad: Referencia: IATE
assets pledged as security
στοιχεία του ενεργητικού που έχουν δεσμευτεί για εγγύηση
washington has pledged assistance.
Η Ουάσινγκτον δεσμεύθηκε να βοηθήσει.
Última actualización: 2016-01-20 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
the commission has pledged to:
Η Επιτροπή έχει δεσμευθεί:
Última actualización: 2017-04-26 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
the united states pledged $1m.
Οι Ηνωμένες Πολιτείες προσέφεραν 1 εκατομμύριο δολάρια.
he pledged to repair the damage.
Υποσχέθηκε να αποκαταστήσει τις ζημιές.
Última actualización: 2016-01-20 Frecuencia de uso: 2 Calidad: Referencia: IATE
what, then, have we pledged to respect?
Τί δεσμευθήκαμε, λοιπόν, να σεβαστούμε;
Última actualización: 2012-03-22 Frecuencia de uso: 5 Calidad: Referencia: IATE
debt collection for realization of pledged property
είσπραξη οφειλής με τη ρευστοποίηση εμπράγματης ασφάλειας
guarantees and assets pledged as collateral security
εγγυήσεις και στοιχεία του ενεργητικού που έχουν δοθεί ως εγγύηση
clear pledged cash deposits to its own account.
να να τεθούν στη διάθεσή της τα χρήματα που έχουν δεσμευθεί σε τράπεζα.
Última actualización: 2014-10-17 Frecuencia de uso: 4 Calidad: Referencia: IATE
hypo also pledged investments of up to $89m this year.
Η hypo υποσχέθηκε επίσης επενδύσεις έως 89 εκατομμυρίων δολαρίων φέτος.
life insurance policies pledged to the lending institution;
ασφαλιστήρια συμβόλαια ζωής ενεχυριασμένα στο δανειοδοτικό ίδρυμα·
Última actualización: 2017-04-06 Frecuencia de uso: 2 Calidad: Referencia: IATE
gotsev pledged to keep bnt objective and politically impartial.
Ο Γκότσεφ υποσχέθηκε να κρατήσει την ΒΚΤ αντικειμενική και πολιτικά ουδέτερη.
kfor also pledged action against gunmen in the border zone.
Η kfor επίσης δεσμεύθηκε να λάβει δράση κατά των γκάγκστερ στη ζώνη συνόρων.
several years ago the union pledged to simplify community law.
Η Ευρωπαϊκή Ένωση δεσμεύθηκε εδώ και πολλά χρόνια για την απλοποίηση της κοινοτικής νομοθεσίας.
county authorities and the cnh have also pledged substantial financial support.
Οι αρχές της χώρας και η cnh δεσμεύθηκαν επίσης για σημαντική οικονομική στήριξη.
belgrade has pledged to never follow those nations' example.
Το Βελιγράδι έχει δεσμευθεί να μην ακολουθήσει ποτέ το παράδειγμα αυτών των εθνών.