Usted buscó: within 20 miles radius (Inglés - Griego)

the impact of this approach on air quality is likely to be within 15 to 20 miles of the airfield.
Η προσέγγιση αυτή μπορεί να έχει συνέπειες στην ποιότητα του αέρα σε μια περίμετρο 15 έως 20 μιλίων γύρω από τους αερολιμένες.

panel established unless dispute is settled within 20 days
Σύγκλιση Επιτροπής

the commission will decide on notifications within 20 working days.
Οι αποφάσεις της Επιτροπής σχετικά με τις υποβαλλόμενες κοινοποιήσεις λαμβάνονται μέσα σε 20 εργάσιμες ημέρες.

the council may take a different decision within 20 working days.
Το Συμβούλιο μπορεί να λάβει διαφορετική απόφαση εντός 20 εργασίμων ημερών

the commission will decide on complete notifications within 20 working days.
Η Επιτροπή θα αποφασίσει σχετικά με τις πλήρεις γνωστοποιήσεις εντός 20 εργασί­μων ημερών.

with an input current reaching 80 % of its nominal value within 20 ms
με ρεύμα εισόδου που φθάνει στο 80 % της ονομαστικής του τιμής εντός 20 ms

the commission usually asks for the further information to be supplied within 20 work­ing days.
Η Επιτροπή ζητά συνήθως την υποβολή περαιτέρω πληροφοριών μέσα σε προθεσμία 20 εργάσιμων ημερών.

v. once these proceedings have been completed the tribunal must take a decision within 20 days.
Το tdc πρέπει ν'αποφασίσει εντός 20 ημερών από το πέρας της διαδικασίας.

outside of the eu, iceland, switzerland and japan are all within 20% of the usa.
Εκτός της ΕΕ, η Ισλανδία, η Ελβετία και η Ιαπωνία υπολείπονται επίσης των ΗΠΑ κατά ποσοστό έως 20%.

the objective is gradually to eliminate discharges of hazardous substances, within 20 years of their identification.
Ως στόχος ορίζεται η προοδευτική εξάλειψη των απορρίψεων επικίνδυνων ουσιών, το αργότερο 20 χρόνια αφού χαρακτηριστούν επικίνδυνες.

fourthly, we want to curb speed and introduce more 20-miles-per-hour limits.
Τέταρτον, θέλουμε να μειώσουμε την ταχύτητα και να εισαγάγουμε περισσότερα όρια ταχύτητας των 20 μιλίων ανά ώρα.

i was on the m25, which is the london ring road, the other day and there was a tailback of 20 miles.
35, που μπορεί άλλωστε να θεωρη­θεί ένα συμπλήρωμα της τροπολογίας αριθ.

in the us, the port of los angeles has introduced a voluntary speed reduction program for commercial cargo ships, applying a 12-knot speed restriction within a 20 nautical mile radius of the port.
Στις ΗΠΑ, το λιμάνι του Λος Άντζελες έχει καθιερώσει ένα εθελοντικό πρόγραμμα μείωσης της ταχύτητας για τα εμπορικά φορτηγά πλοία, το οποίο προβλέπει περιορισμό της ταχύτητας στους 12 κόμβους εντός μιας ακτίνας 20 ναυτικών μιλίων από το λιμάνι.

in study mcl-002 there was overall an apparent increase in early (within 20 weeks) deaths.
Στη Μελέτη mcl-002 υπήρξε συνολικά μια εμφανής αύξηση στους πρόωρους (εντός 20 εβδομάδων) θανάτους.

finally, we are asking not only for journeys of 20 miles to be covered but also journeys in excess of two hours which we hope the commissioner can look favourably on.
Τέλος, ζητούμε την κάλυψη από το παρόν μέτρο όχι μόνο διαδρομών πάνω από 20 μίλια αλλά και διαδρομών διάρκειας πάνω από δύο ώρες, αιτήματα τα οποία ελπίζω ότι ο Επίτροπος θα εξετάσει ευνοϊκά.

one member state suggested extending the 6-12 miles regime to 10-20 miles to achieve the regime’s objectives more effectively.
Ένα κράτος μέλος πρότεινε την επέκταση του καθεστώτος των 6-12 μιλίων σε 10-20 μίλια προκειμένου να επιτευχθούν αποτελεσματικότερα οι στόχοι του καθεστώτος.

these problems can be overcome by targeting groups within regions, such as the poor, by looking at the distribution of indicators - percentage of population within 20 miles of a hospital - and by making the extent of assistance provided related to the extent of the disparities.
Ένα τρίτο ερώτημα που επηρεάζει τις αποφάσεις αυτές είναι ότι σήμερα οι περιοχές εντάσσονται ή δεν εντάσσονται στις δικαιούχους για βοήθεια.

a new scottish office report on child leukaemia has confirmed that the number of cases of this form of cancer on the west coast of scotland and, particularly, within a 10-mile radius of the nuclear plant at hunterstown were double the expected rate.
Τα αλκοολούχα ποτά με γλυκάνισο ευθύνονται ιδίως για το μεγάλο αριθμό όγκων στο λάρυγγα και ακριβώς πάνω από αυτόν, ενώ στους πότες ουίσκυ είναι η γλωττίδα που βλάπτεται έντονα.

yet we think if we really want to support the development of small-scale non-industrial fishing, we really must respect this minimum coastal zone of 20 miles, as called for by third-world organizations.
Νομίζουμε ωστόσο ότι αν θέλουμε πραγματικά να υποστηρίξουμε την ανάπτυξη μιας μικρής βιοτεχνικής αλιείας, θα πρέπει στ' αλήθεια, όπως το ζητούν οι τριτοκοσμικές οργα­νώσεις, να σεβασθούμε αυτή την ελάχιστη παράκτια ζώνη των 20 μιλίων.

20 mile limit and vessels which infringe this 20 mile off shore zone reserved for local fishing in third-world countries which need the catches for food, should be severely punished.
αποβλήτων στη Βόρειο Θάλασσα είτε λόγω ατυχη­μάτων των οποίων ο αριθμός αυξάνει όλο και ταχύτερα.