Usted buscó: you're not honest with me! (Inglés - Húngaro)

you are not angry with me?"
azért nem haragszik?

would you play with me?
játszana velem?

why don't you come with me?
miért nem jössz velem?

"and you will stay with me?"
- És velem akar maradni?

why are you angry with me?
miért vagy mérges rám?

won't you go shopping with me?
nem jönne velem bevásárolni?

come with me.
gyere velem.

"then you may be so with me."
akkor valószínűleg így lesz az én esetemben is.

let us be honest with one another.
legyünk őszinték egymással.

will you have dinner with me tonight?
volna kedve ma velem vacsorázni?

"come with me."
- jöjj!

"well; now will you return with me?"
akkor indulhatunk!

share it with me
oszd meg velem miért

"you are too generous to trifle with me.
Ön sokkal nemesebb lelkű, semhogy tréfát űzzön velem.

do something with me!'
segítsenek rajtam!

"well i _will_, if you fool with me."
oda is váglak, ha jár a szád.

"what have you done with me, witch, sorceress?
mit művelt velem, maga boszorkány?

"no - it dies with me.
- nem... szálljon a sírba velem együtt!

i have with me everything i need
minden nálam van, amire szükségem lesz

"i brought this with me."
ezt hoztam magammal.