Usted buscó: administer product options (Inglés - Italiano)

product options
gamma di prodotti

we offer our customers a great variety of individual product options.
e' offerta ai clienti una gran varietà di prodotti personalizzati.

in retail, proficient and well-paid sales personnel would advise consumers on the best product options available.
in dettaglio, il personale di vendita competenti e ben pagati sarebbero consigliare i consumatori sulle migliori opzioni di prodotto disponibili.

therefore the customer needs to have access to competent advisors and intermediaries who in turn have access to a wide range of product options.
il cliente deve quindi avere accesso a consulenti e intermediari competenti che, a loro volta, abbiano accesso a un'ampia gamma di opzioni di prodotto.

please specify the product's option(s).
please specify the product's option(s).

you can find the loyalty price and information about the associated product options in the loyalty section of my account or by using the “my account” app.
questo prezzo fedeltà e le informazioni sulle opzioni di prodotto corrispondenti si trovano nell'area fedeltà in il mio conto o con l'aiuto dell'app "il mio conto".

the tapco group is firmly rooted in innovation, delivering home products with maintenance-free beauty, easy installation, sustainability and the most colours and product options.
tapco group dispone di solide basi nell'innovazione, fornendo prodotti per l'edilizia residenziale dall'estetica esente da manutenzione, di facile installazione, sostenibili e disponibili in una vasta gamma di opzioni e colori.

product planners find our interactive graphical interface easy to use for defining a library of product options, setting up rules, validating product configurations and automating bill of material generation for large families of products.
gli addetti alla pianificazione del prodotto possono contare su un’interfaccia grafica semplice e intuitiva per definire una libreria di opzioni di prodotto, impostare regole, validare configurazioni di prodotto e automatizzare la generazione delle distinte per grandi famiglie di prodotti.

currently, we are the only company in the world to be able to offer a selection of 4 different laser microphone models, each one available in two different versions, for an overall total of 8 different product options.
siamo l'unica azienda al mondo in grado di offrire ben quattro diversi modelli di microfono laser, ciascuno disponibile in due versioni, per un totale di otto configurazioni distinte per prestazioni e prezzi differenti.

a century later, buying a car has become far more complicated, time consuming and cost intensive to the customer, dealer and manufacturer, simply due to the sheer amount of product options and model variations available to choose from.
un secolo più tardi, l'acquisto di un auto è diventato molto più complicato, dispendioso in termini di tempo e di costi per il cliente, il concessionario e il produttore, semplicemente a causa dell'enorme quantità di opzioni e di varianti di modello a disposizione.

shopfactory can automatically calculate the base price for you. you can set a base price either for a product or for one product option and its choices.
shopfactory è in grado di calcolare automaticamente il prezzo base. È possibile impostare un prezzo base per un prodotto oppure per un'opzione di prodotto e le relative selezioni.

since there is a possibility that the product option you signed up for cannot be used in conjunction with your new product, your loyalty benefit will be deactivated automatically when you switch.
tuttavia, questo significa che suo premio fedeltà verrà disattivato automaticamente con il passaggio perché l'opzione attuale potrebbe non essere più disponibile con il suo nuovo prodotto.

a possible new obligation to register at eu level manufacturer and/or product (options a2, a3, a4) would affect the the whole eu market, its advantages with respect to similar measures at national level are clear.
un eventuale nuovo obbligo di registrazione a livello ue dei fabbricanti e/o dei prodotti (opzioni a2, a3 o a4) interesserebbe tutto il mercato ue; i vantaggi di questa procedura rispetto a una serie misure analoghe a livello nazionale sono chiari.

the tapco group is firmly rooted in innovation, delivering home products with maintenance-free beauty, easy installation, sustainability and the most colours and product options. from the basement to the roof, the depth and breadth of our products allow us a full understanding of the markets and the ability to meet all your needs.
tapco group dispone di solide basi nell'innovazione, fornendo prodotti per l'edilizia residenziale dall'estetica esente da manutenzione, di facile installazione, sostenibili e disponibili in una vasta gamma di opzioni e colori. dall'interrato al tetto, ogni aspetto dei nostri prodotti ci consente di comprendere appieno i mercati e di soddisfare tutte le esigenze dei clienti.

there’s no match for that service tag or express service code. retype the code or browse for your product by selecting the "view products" option.
non è stata trovata alcuna corrispondenza per questo codice di matricola o codice di servizio rapido. reimmettere il codice o cercare il proprio prodotto selezionando l'opzione "visualizza prodotti".

although the potential benefits would be highest in the case of covering all products (option 3) the report shows that the ecodesign directive does not appear to be complementary to the type-approval system since much of the potential benefits in the transport sector will already be reaped by forthcoming legislation such as the co2 in cars legislation and the new euro standards.
anche se i vantaggi sarebbero maggiori se si potessero coprire tutti i prodotti (opzione 3), la relazione dimostra che la direttiva sulla progettazione ecocompatibile non risulta complementare rispetto al sistema di omologazione poiché molti dei vantaggi potenziali nel settore dei trasporti vengono già ottenuti dalla nuova legislazione, ad esempio sulle emissioni di co2 delle automobili e le nuove norme euro.