Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
fentanyl ratiopharm 100 µg/ h, dispositif transdermique
fentanyl ratiopharm 100 µg/ h, dispositif transdermique
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
fentanyl-ratio 100 µg/ h, dispositif transdermique
fentanyl-ratio 100 µg/ h, dispositif transdermique
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
dispositif du cours: the teacher shows the students how the website works.
dispositif du cours: il docente mostra agli studenti come funziona il sito.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dispositif du cours: tasks are written on the web page 'opgaver.htm'.
dispositif du cours: i compiti sono scritti sulla pagina web 'opgaver.htm'.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dispositif du cours: 30 minutes preparation, used to read through the basic instructions of the task.
dispositif du cours: 30 minuti di preparazione, necessari per leggere le istruzioni base del compito.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dispositif du cours: teacher shows the students how to use the site and search for words with specific prefixes.
dispositif du cours: l’insegnante mostra come utilizzare il sito e ricercare le parole con prefissi specifici.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dispositif du cours: 30 minutes to set the task, used to show some images connected with the story of aeneid iv.
30 minuti per predisporre l’attività, durante i quali si fanno scorrere immagini collegate con la storia dell’eneide, iv.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dispositif du cours: bring translations done for homework to lesson, then analyse content further in the context of roman society.
dispositif du cours: portare a lezione le traduzioni fatte a casa, quindi analizzare ulteriormente il contenuto nel contesto della società romana.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dispositif du cours: demonstrate how the program works, then set each student the task of scanning 10 lines each, as chosen by the teacher.
dispositif du cours: dimostrate come funziona il programma, poi chiedete ad ogni studente di fare la scansione metrica di 10 versi ciascuno, secondo le indicazioni del docente.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dispositif du cours: the students go directly to the computer room and are told to open an email in their class conference in the school's firstclass conference system.
dispositif du cours: gli studenti vanno direttamente alla sala computer e vien detto loro di aprire una e-mail nello spazio conferenza nel sistema first class del loro istituto. il testo della e-mail dice loro di aprire la seguente pagina: http://fc.udd.nrsbgym.dk/~en/latin/catullinks_2003.htm
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dispositif du cours: 30 minutes preparation, used to read through the basic instructions of the task. 60 minutes, used to make individual searches and print out the materials generated, using school facilities.
dispositif du cours: 30 minuti di preparazione, per leggere le istruzioni base per il compito. 60 minuti, duranti i quali sono state effettuate ricerche individuali e stampati i materiali ottenuti, grazie agli strumenti della scuola.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fentanyl-ratiopharm 100 µg/h transdermales matrixpflaster fentanyl-ratiopharm 100 µg/h matrixpflaster104 fentanilo matrix ratiopharm 100 microgramos/h parches transdérmicos efg fentanyl ratiopharm 100 µg/h, dispositif transdermique fentanyl ratiopharm 100 µg/uur, pleister voor transdermaal gebruik telfanyl 100 microgram/hr transdermal patch
fentanyl-ratiopharm 100 µg/h transdermales matrixpflaster fentanyl-ratiopharm 100 µg/h matrixpflaster fentanilo matrix ratiopharm 100 microgramos/h parches transdérmicos efg fentanyl ratiopharm 100 µg/h, dispositif transdermique fentanyl ratiopharm 100 µg/uur, pleister voor transdermaal gebruik regno unito telfanyl 100 microgram/hr transdermal patch
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.