Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
substitution of exposures that are in breach of representations and warranties should in principle not be considered active portfolio management.
non si dovrebbe in via di principio considerare gestione attiva del portafoglio la sostituzione delle esposizioni che violano le dichiarazioni e garanzie.
12.3 we exclude all representations and warranties relating to the transfer services that you have booked through us to the fullest extent permitted by law.
12.3 escludiamo qualsiasi rappresentanza o garanzia relativa ai servizi di trasferimento che avete prenotato tramite di noi entro il limite massimo permesso dalla legge.
9.2.3 exclude the conditions and warranties implied by section 12 of the sale of goods act 1979 (as amended).
9.2.3 escludere le condizioni e le garanzie implicite dalla sezione 12 del sale of goods act 1979 (come modificato).
all express or implied representations and warranties, including any implied warranty of merchantability, fitness for a particular purpose or non-infringement, are hereby excluded.
sono pertanto escluse tutte le dichiarazioni e garanzie espresse o implicite, inclusa qualsiasi garanzia implicita di commerciabilitÀ o idoneitÀ per uno scopo particolare, o di funzionamento ininterrotto.
the group sells warranties and warranty extensions through its e-commerce sites for repairs provided by third-party suppliers.
il gruppo vende mediante i propri siti e commerce garanzie ed estensioni di garanzia per riparazioni fornite da fornitori terzi.
Última actualización: 2018-09-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the degradation platform in jmp lets you analyze product deterioration data over time to help predict product quality and warranty risk.
la piattaforma degradazione di jmp consente di analizzare efficacemente i dati relativi al degrado del prodotto nel tempo per agevolare lo sviluppo di previsioni sulla qualità del prodotto e sul rischio della garanzia.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: