Usted buscó: the financial contribution awarded is a sub... (Inglés - Italiano)

the financial contribution is eur 600 000.
il contributo finanziario è fissato a 600 000 eur.

the financial contribution comprises:
la contropartita finanziaria comprende:

the rate of the financial contribution;
il tasso di partecipazione finanziaria;

the financial contribution by the union
il contributo finanziario dell’unione

payment and use of the financial contribution
versamento e utilizzo del contributo finanziario

the financial contribution totals eur 825 000.
la contropartita finanziaria ammonta a 825.000 euro.

(b) the rate of the financial contribution;
b) il tasso del contributo finanziario;

the financial contribution of hungary will cover:
il contributo finanziario dell'ungheria coprirà:

the arrangements for payment of the financial contribution,
le modalità di pagamento del contributo finanziario,

the level of the financial contribution from the community;
l’ammontare del contributo finanziario della comunità;

the financial contribution agreement shall in particular lay down:
la convenzione sui contributi finanziari precisa in particolare quanto segue:

the commission considers that the financial contribution made available by the community cannot be considered as a subsidy to the european fishermen.
la commissione ritiene che il contributo finanziario concesso dalla comunità non possa essere assimilato ad una sovvenzione a favore dei pescatori europei.

secondly, the financial contributions.
in secondo luogo, sulla sua dotazione finanziaria.

the financial contributions required are:
essa contribuisce finanziariamente per gli importi indicati di seguito:

the financial contributions for action 16 may be awarded to european consumer organisations which:
i contributi finanziari per l'azione 16 possono essere assegnati a organizzazioni europee di consumatori che:

- for not paying the financial contributions for 1 year
- non pagare i contributi durante un anno;

for the purposes of this regulation, "prizes" shall mean financial contributions awarded following contests.
ai fini del presente regolamento, per "premi" si intendono i contributi finanziari attribuiti in seguito a concorsi.

about €85.000 was committed for an evaluation of financial contributions awarded to european consumer organisations in 2000-2003.
all’incirca 85.000 euro sono stati assegnati alla valutazione dei contributi finanziari concessi alle organizzazioni europee di consumatori nel 2000-2003.