Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
you can choose one of the following:
ne risulta il testo seguente:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
you can choose one of the following options:
È possibile scegliere una delle seguenti opzioni:
Última actualización: 2008-07-16
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
attention: you can choose only songs from the two following lists:
attenzione: possono essere scelte soltanto canzoni di queste due liste:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
help... terrascape you can choose one of four characters that will...
terrascape È possibile scegliere uno dei quattro personaggi...
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
you can choose one of the fastest ships and fly over galaxy.
scegli una delle navi spaziali ultraveloci e vola per la galassia.
Última actualización: 2012-10-16
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
you can choose one or more of these options before you click finish:
prima di fare clic su fine, è possibile selezionare una o più opzioni riportate di seguito:
Última actualización: 2008-01-16
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
you can choose one of three styles of icon to represent the ucs.
è possibile scegliere una delle tre icone disponibili per rappresentare il sistema ucs.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
you can choose one of the fastest super bikes and drive a race.
scegli uno di questi ultraveloci superbike e partecipa alla gara.
Última actualización: 2017-02-20
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
the three bars are optional items and you can choose one of the three.
le tre barre sono elemento opzionale e ne puoi scegliere una tra le tre.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
you can choose the dictionary to use for spellchecking from the list of installed dictionaries.
puoi selezionare il dizionario da utilizzare per il correttore ortografico dalla lista dei dizionari installati
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
you can choose which help files are included in the list.
scegliere dall'elenco i file della guida da includere nella creazione dell'indice.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
you can choose which help files are included in the word list.
scegliere dall'elenco i file della guida da includere nella creazione dell'indice.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
on this page you find a list of italian courses in cefalu'.
in questa pagina trovi l'elenco delle scuole di lingua e cultura italiana a cefalu'.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
special offer (not available for dorms; you can choose one of the following):
offerta speciale (non disponibile per dormitori, è possibile scegliere una delle seguenti opzioni):
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a list of italian search engines and websites.
lista di motori e siti web italiani per la ricerca.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
on this page you find a list of italian courses in lazio (rome).
in questa pagina trovi l'elenco delle scuole di lingua e cultura italiana in lazio (roma).
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
choose the bicycles itineraries that you wish to receive at home from our list of publications
cerca nelle nostre pubblicazioni gli itinerari in biciclettada ricevere a casa tua
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
for example, you can choose songs based on theme, period, artist, or personal memories.
ad esempio, puoi scegliere i brani in base al tema, al periodo, all'artista oppure in base ai tuoi ricordi personali.
Última actualización: 2022-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
- wines. i suggest prosecco from conegliano valdobbiadene but you can choose the italian bubbles you prefer.
- vini. io suggerisco il prosecco di conegliano valdobbiadene ma tutte le bollicine italiane possono andare bene a seconda dei vostri gusti.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
you can choose the 15-minute time slots you will participate, and see the list of all participants in your slots.
potete scegliere il quarto d ora a cui partecipare, e vedere la lista di tutti i partecipanti vostri compagni.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: