Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
the profitability of the finished product incorporating white phosphorus varied and reached up to over 10 %.
to gatavo ražojumu rentabilitāte, kuru sastāvā ir baltais fosfors, svārstījās un dažkārt pārsniedza 10 %.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
press supplements in regional newspapers in the week in which the citizens’ dialogue took place reached up to 43 million europeans through print copies and a further 51 million online.
preses pielikumi reģionālajos laikrakstos nedēļās, kad notika pilsoņu dialogi, sasniedza līdz 43 miljoniem eiropiešu ar papīra izdevumu starpniecību un vēl 51 miljonu tiešsaistē.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
glycopyrronium bromide (including its metabolites) was excreted into the milk of lactating rats and reached up to 10-fold higher concentrations in the milk than in the blood of the dam.
glikopironija bromīds un tā metabolīti laktācijas periodā izdalījās žurku pienā, kur to koncentrācija bija līdz 10 reizēm lielāka nekā mātīšu asinīs.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
indeed, when looking only at equipment costs of the users, the cost of a tcs represented around 10 % in a studio and reached up to 20 % in a small outside broadcasting vehicle.
Ņemot vērā tikai lietotāju aprīkojuma izmaksas, tks izmaksas sastādīja tikai apmēram 10 % no studijas izmaksām, un līdz 20 % izmaksu ārējās pārraidīšanas transportlīdzeklī.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
the reported highest infusion rates of dexmedetomidine in these cases have reached up to 60 µg/kg/h for 36 minutes and 30 µg/kg/h for 15 minutes in a 20-month-old child and in an adult, respectively.
ziņotais deksmedetomidīna lielākais infūzijas ātrums šajos gadījumos sasniedza līdz 60 µg/kg/h 36 minūtes un 30 µg/kg/h 15 minūtes attiecīgi 20 mēnešus vecam bērnam un pieaugušajam.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.