Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
in line with
mengamalkan
Última actualización: 2020-12-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in line with the
selaras dengan prosedur
Última actualización: 2022-03-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in line with desirewdw
sebaliknya
Última actualización: 2020-09-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in line with time passag
dan kecanggihan teknologi
Última actualización: 2019-03-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in line with the flow of time
seiring dengan arus peredaran zaman
Última actualización: 2020-11-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in line with the passage of time
beban akibat hutang bagi yang terkesan dengan sebab ekonomi amat membingkan
Última actualización: 2020-07-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in line with the national education philosophy
selaras dengan hasrat ketua pengarah
Última actualización: 2015-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in line with the call for advanced malaysia 2020
memperkukuhkan
Última actualización: 2020-06-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
online businesses will thrive in line with the trend of buying during the movement control order
perniagaan atas talian post pandemik akan membangun dengan maju seiring dengan trend membeli semasa perintah kawalan pergerakkan
Última actualización: 2020-07-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
all programmes, curriculum programmes and co-curricula are structured in line with current labour market needs
semua program program kurikulum dan ko kurikulum disusun selaras dengan keperluan pasaran kerja semasa
Última actualización: 2022-03-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
as of last week, our dc office moved to a fully remote setup in line with the guidance shared with san francisco.
setakat minggu lepas, pejabat dc kami beralih kepada persediaan jauh sepenuhnya sejajar dengan panduan yang dikongsikan dengan san francisco.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
. in line with this policy, the government has put in place several programs to improve work efficiency among officers and staff.
. selaras dengan dasar ini, kerajaan telah menyusun beberapa program supaya kecekapan kerja di kalangan pegawai dan kakitangan bertambah lebih baik.
Última actualización: 2021-11-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
20. every employee is entitled to a leave of absence entitlement to be brought into service in line with the provisions of the employees act 1955 except…
20. setiap pekerja berhak mendapat kelayakan cuti dibawak kotrak perkhidmatannya selaras dengan dalam akta pekerja 1955 kecuali…
Última actualización: 2022-05-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
this follows the current downward trend in world oil market prices. consumers can thus enjoy faster changes in petroleum prices in line with changes in world market prices.
ini berikutan trend penurunan harga pasaran minyak dunia ketika ini. dengan itu pengguna boleh menikmati perubahan harga petroleum yang lebih cepat selari dengan perubahan harga pasaran dunia
Última actualización: 2022-06-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
this hierarchy is in line with the hierarchy as stipulated by the 2nd national urbanization policy (dpn2), and the perak state structure plan 2040.
hierarki ini adalah selaras dengan hierarki seperti mana yang telah ditetapkan oleh dasar perbandaran negara ke 2 (dpn2), dan rancangan struktur negeri perak 2040.
Última actualización: 2021-11-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
after this graduation, i will find a job that is in line with my field while waiting for a job call i will work temporarily where to add experience in the job... and i hope i have the opportunity to work under sime darby
selepas tamat pengajian ini, saya akan mencari kerja yang selari dengan bidang saya...sementara menunggu panggilan kerja saya akan bekerja sementara di mana mana untuk menambahkan pengalaman dalam pekerjaan... dan saya berharap saya mempunyai peluang untuk bekerja di bawah sime darby
Última actualización: 2022-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the act is in line with the fulfilment of official duties of the staff, the following specified posts are free from asking written authorization from the group for making public statements which is chairman, vice chairman, group president
sekiranya perbuatan itu selaras dengan pemenuhan tugas rasmi kakitangan, jawatan yang dinyatakan berikut adalah bebas daripada meminta kebenaran bertulis daripada kumpulan untuk membuat kenyataan awam iaitu pengerusi, naib pengerusi, presiden kumpulan
Última actualización: 2021-11-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
management is a process to monitor or coordinate resources efficiently and systematically in line with the organizational goals of a business. in addition, to ensure that all resources, ie all factors of production in the organization are used effectively.
pengurusan merupakan sebagai proses untuk memantau atau menyelaraskan sumber dengan cekap dan teratur selaras dengan matlamat organisai sesuatu perniagaan. selain itu, dapat memastikan segala sumber iaitu semua faktor pengeluaran di dalam organisasi digunakan secara berkesan.
Última actualización: 2021-11-25
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
the results of questions are assessed and represented by the resilience radar chart indicated by aggregated scores into four large categories of each checklist a and b in line with the priority actions of sfdrr, while the rader chart by sector is also indicated by aggregated scores into 17 administrative sectors. you are required to recognize and review this result in the worksheet 2
keputusan soalan dinilai dan diwakili oleh carta radar ketahanan yang ditunjukkan oleh skor agregat ke dalam empat kategori besar setiap senarai semak a dan b sejajar dengan tindakan keutamaan sfdrr, sementara carta radar mengikut sektor juga ditunjukkan oleh skor agregat menjadi 17 sektor pentadbiran. anda dikehendaki untuk mengaui dan mengkaji keputusan ini dalam lembaran kerja 2
Última actualización: 2018-05-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
which describes the selection of appropriate concepts to be applied at the site for the next 20 to 50 years. this is very important to ensure that the area can be modern and apply the area as a commercial area that gets the attention of many. however, the concept chosen should be in line with the initial goal of this project which is to create a low carbon city
yang menerangkan pemilihan konsep yang sesuai untuk diterap di site tersebut untuk jangka masa 20 50 tahun akan datang. hal ini sangat penting untuk memastikan kawasan tersebut dapat kemodenannya dan menerapkan kawasan tersebut sebagai kawasan komersial yang mendapat tumpuan ramai. namun ynag demikian, konsep konsep yang dipilih hendaklah selaras dengan matlamat awal project ini which is to create low carbon city
Última actualización: 2021-12-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: