Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
in spain
Испании
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it is rare in spain and portugal.
В Испании и Португалии это редкость.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it is 'in'.
it is 'in'.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it is in you
Оно в тебе
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it is in height.
Основан в 1949 году.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it is one of the most photographed sites in spain
Это один из прекраснейших уголков Испании , посещаемый множеством туристов
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
here it is in @num@
Таким оно было в @num@
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
here it is in perspective
А вот как обстоит дело вообще
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
as it is in heaven.
2004, с.84].
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
here it is in steps:
Вот основные шаги:
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it is in fact your fault
На самом деле это твоя вина
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it is in a green can.
in - usa
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
today, it is in ruins.
Недалеко от Бара, в 1 км.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
here it is in my pocket.”
Вот машинка, в кармане.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
falters because it is in vain,
falters because it is in vain,
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it is, in fact, enormously important
Это действительно крайне важно
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it is, in fact, highly complicated.
По сути дела, она в высшей степени сложная.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it is, in particular, concerned by:
В частности, Комитет выражает обеспокоенность по поводу:
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
currently, it is in perfect condition.
- ix Вып.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
moreover, it is, in essence, confrontational.
Кроме того, эти процедуры имеют по существу конфронтационный характер.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad: