Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
was special to me
Мы смогли
Última actualización: 2020-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"they're special." "to you, yes.
— Это особые письма.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
special to all were singing.
Особенным для всех было пение.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
you’re real special to me,
you’re real special to me,
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
food is something special to us.
Еда является для нас чем-то очень важным.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"it was special to me, that coat.
"it was special to me, that coat.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
what is so special to me? it may ask each of you.
Что же во мне такого особенного?
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it reassures her that she is special to you and that you need her
Так вы дадите ей почувствовать себя любимой и нужной
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
factors affecting offshore location special to wfp
Факторы, затрагивающие выбор места перевода на периферию, специфические для ВПП
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
every single lesson is special to me.”
Каждый урок особенный для меня».
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(ii) from special to general consultative status
ii) из специального в общий консультативный статус
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
you’re looking for something special to give you a chance to win.
"Когда я позади скамейки, я всегда считаю, что у нас еще есть шанс выиграть несмотря ни на что, независимо от ситуации.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
(i) from special to general consultative status:
i) со специального на общий консультативный статус:
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
our relationship has always been something very special to me
Наши отношения всегда были для меня чем - то особенным
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and this allows something very special to happen in games.
И это позволяет чему-то особенному происходить в играх.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
this incident was very special to us, and i felt great joy.
Это – особенное событие для нас, и я испытываю огромную радость.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
every child adds something special to our school and student body.
Это обогащает нашу школу и школьный коллектив.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
is the universe of silent hill special to you? tell us what you think of the games!
Является ли вселенная silent hill особенной для вас? Расскажите нам, что вы думаете об играх!
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
there is nothing special to buy and no exotic ingredients are required.
Там нет ничего особенного, чтобы купить и не экзотические ингредиенты не требуется.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(b) reclassify two organizations from special to general consultative status.
b) переведет две организации из категории организаций, пользующихся специальным консультативным статусом, в категорию организаций с общим консультативным статусом.
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad: