Click to expand

Par de idiomas: Click to swap content  Tema   

Usted ha buscado: super mario    [ Apagar colores ]

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y bases de traducciones de libre acceso.

Añadir una traducción

Italiano

Croata

Información

Super

Super

Última actualización: 2009-01-01
Tema: Informática
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: MatteoT

Super bowling
http://wixgame.com/it/multi [...] er/index.html

White Robe Vest
http://wixgame.com/it/dress [...] up/index.html

Última actualización: 2011-00-01
Frecuencia: 1
Calidad:

Super Moderatori

Super Moderatori

Última actualización: 2009-01-01
Tema: Informática
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: MatteoT

Erano lì, davanti al sepolcro, Maria di Màgdala e l'altra Maria
Matthew 27.61

A bijahu ondje Marija Magdalena i druga Marija: sjedile su nasuprot grobu.
Matthew 27.61

Última actualización: 2012-05-06
Tema: Religión
Frecuencia: 1
Calidad:

Intanto Maria di Màgdala e Maria madre di Ioses stavano ad osservare dove veniva deposto
Mark 15.47

A Marija Magdalena i Marija Josipova promatrahu kamo ga polažu.
Mark 15.47

Última actualización: 2012-05-06
Tema: Religión
Frecuencia: 1
Calidad:

Rispose la donna: «Non ho marito». Le disse Gesù: «Hai detto bene "non ho marito"
John 4.17

Odgovori mu žena: "Nemam muža." Kaže joj Isus: "Dobro si rekla: 'Nemam muža!'
John 4.17

Última actualización: 2012-05-06
Tema: Religión
Frecuencia: 1
Calidad:
Advertencia: Contiene formato HTML no visible

Poiché io vi dico: se la vostra giustizia non supererà quella degli scribi e dei farisei, non entrerete nel regno dei cieli
Matthew 5.20

"Uistinu kažem vam: ne bude li pravednost vaša veæa od pravednosti pismoznanaca i farizeja, ne, neæete uæi u kraljevstvo nebesko."
Matthew 5.20

Última actualización: 2012-05-06
Tema: Religión
Frecuencia: 1
Calidad:
Advertencia: Contiene formato HTML no visible

Allora Maria disse
Luke 1.46

Tada Marija reèe: "Velièa duša moja Gospodina,
Luke 1.46

Última actualización: 2012-05-06
Tema: Religión
Frecuencia: 1
Calidad:
Advertencia: Contiene formato HTML no visible

Presero Giona e lo gettarono in mare e il mare placò la sua furia
Jonah 1.15

I uzevši Jonu, baciše ga u more - i more presta bjesnjeti.
Jonah 1.15

Última actualización: 2012-05-06
Tema: Religión
Frecuencia: 1
Calidad:

Ma il Signore scatenò sul mare un forte vento e ne venne in mare una tempesta tale che la nave stava per sfasciarsi
Jonah 1.4

Ali Jahve podiže na moru silan vjetar i nastade nevrijeme veliko na moru te mišljahu da æe se laða razbiti.
Jonah 1.4

Última actualización: 2012-05-06
Tema: Religión
Frecuencia: 1
Calidad:

Essi gli dissero: «Che cosa dobbiamo fare di te perché si calmi il mare, che è contro di noi?». Infatti il mare infuriava sempre più
Jonah 1.11

Oni ga zapitaše: "Što da uèinimo s tobom da nam se more smiri?" Jer se more sve bješnje dizalo.
Jonah 1.11

Última actualización: 2012-05-06
Tema: Religión
Frecuencia: 1
Calidad:
Advertencia: Contiene formato HTML no visible

Il mare era agitato, perché soffiava un forte vento
John 6.18

More se uzburkalo od silnog vjetra što je zapuhao.
John 6.18

Última actualización: 2012-05-06
Tema: Religión
Frecuencia: 1
Calidad:

in quel giorno si verrà a te dall'Assiria fino all'Egitto, dall'Egitto fino all'Eufrate, da mare a mare, da monte a monte
Micah 7.12

Toga dana dolazit æe k tebi od zemlje asirske do Egipta, od Tira do Rijeke, od mora do mora, od gore do gore.
Micah 7.12

Última actualización: 2012-05-06
Tema: Religión
Frecuencia: 1
Calidad:

Minaccia il mare e il mare si secca, prosciuga tutti i ruscelli. Basàn e il Carmelo inaridiscono, anche il fiore del Libano languisce
Nahum 1.4

Prijeti moru i isušuje ga, presušuje sve rijeke. ...Bašan i Karmel uvenuli su, povenuli su pupoljci Libana!
Nahum 1.4

Última actualización: 2012-05-06
Tema: Religión
Frecuencia: 1
Calidad:

Il marito compia il suo dovere verso la moglie; ugualmente anche la moglie verso il marito
1 Corinthians 7.3

Muž neka vrši dužnost prema ženi, a tako i žena prema mužu.
1 Corinthians 7.3

Última actualización: 2012-05-06
Tema: Religión
Frecuencia: 1
Calidad:

Prendete perciò l'armatura di Dio, perché possiate resistere nel giorno malvagio e restare in piedi dopo aver superato tutte le prove
Ephesians 6.13

Zbog toga posegnite za svom opremom Božjom da uzmognete odoljeti u dan zli i održati se kada sve nadvladate.
Ephesians 6.13

Última actualización: 2012-05-06
Tema: Religión
Frecuencia: 1
Calidad:

Ma in confronto a Mosè, egli è stato giudicato degno di tanta maggior gloria, quanto l'onore del costruttore della casa supera quello della casa stessa
Hebrews 3.3

Dostojan je doista toliko veæe slave od Mojsija koliko veæu èast od kuæe ima onaj tko ju je sagradio.
Hebrews 3.3

Última actualización: 2012-05-06
Tema: Religión
Frecuencia: 1
Calidad:

Beato l'uomo che sopporta la tentazione, perché una volta superata la prova riceverà la corona della vita che il Signore ha promesso a quelli che lo amano
James 1.12

Blago èovjeku koji trpi kušnju: prokušan, primit æe vijenac života koji je Gospodin obeæao onima što ga ljube.
James 1.12

Última actualización: 2012-05-06
Tema: Religión
Frecuencia: 1
Calidad:

E si fermò sulla spiaggia del mare
Revelation 12.18

I stade na morski žal.
Revelation 12.18

Última actualización: 2012-05-06
Tema: Religión
Frecuencia: 1
Calidad:

Le mogli siano sottomesse ai mariti come al Signore
Ephesians 5.22

Žene svojim muževima kao Gospodinu!
Ephesians 5.22

Última actualización: 2012-05-06
Tema: Religión
Frecuencia: 1
Calidad:

Añadir una traducción

Buscar frases de traducción humana

Créditos - Las traducciones automáticas se realizan mediante una combinación de nuestro traductor automático estadístico, Google, Systran y Worldlingo.


Ayude a valorar búsquedas análogas:  inaridiscono (Italiano - Croata) | costruttore (Italiano - Croata) | ugualmente (Italiano - Croata)


Los usuarios solicitan ayuda: unavailability (Inglés>Italiano) | gezondheidsclaim (Alemán>Checo) | politecnico di torino (Italiano>Inglés) | freenode (Alemán>Checo) | gigantea (Alemán>Checo) | sei sempre nel mio cuore (Italiano>Español) | equivalent (Inglés>Macedonio) | ein ungewöhnlicher samstag (Inglés>Alemán) | fieber (Alemán>Checo) | voortschrijdend (Neerlandés (België)>Francés) | stop piracy campaign (Español>Inglés) | sprogundervisning (Danés>Sueco) | pesti (Inglés>Tagalo) | fallschnittfestigkeit (Alemán>Checo) | przepisywany (Polaco>Español)


Denuncie un abuso  | Acerca de MyMemory   | Contáctenos


MyMemory en tu lenguaje: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语