Selezionare una squadra:

Select a team:

Squadra

Team

Creare una buona squadra.
http://www.apple.com/it/edu [...] -u/apply.html

Build your team.
http://www.apple.com/uk/edu [...] -u/apply.html

L'Europa è stata davvero una squadra!

Europe really did work as a team!

E' chiaro che lei parla come se fosse del Barcelona perché sa che in questo momento si tratta quasi di una squadra olandese.
http://www.europarl.europa.eu/

Of course, you speak as if you were from Barcelona, because you know that at the moment Barcelona is almost a Dutch team.
http://www.europarl.europa.eu/

 <PROTECTED> una favola

The amazing <PROTECTED>

Si può ricevere una consulenza telefonica gratuita da un membro della squadra di esperti del dottor Perricone.

Receive a complimentary phone consultation from amember of Dr. Perricones team of experts.

Si può ricevere una consulenza telefonica gratuita da un membro della squadra di esperti del dottor Perricone.

Receive a complimentary phone consultation from a member of Dr. Perricones team of experts.

Si può ricevere una consulenza telefonica gratuita da un membro della squadra di esperti del dottor <PROTECTED>.

Receive a complimentary phone consultation from a member of Dr. <PROTECTED>’s team of experts.

Così attraversando una strada olandese si finisce a camminare su un marciapiede belga o entrando in un negozio belga ci si ritrova direttamente sul suolo olandese.

So when you cross a Dutch street you land up walking on a Belgian pavement or entering a Belgian shop you find yourself directly on Dutch soil.

Come recita il motto di una squadra olandese di calcio, "servono fatti, non parole”: è esattamente quello che sostiene il Parlamento europeo, quando si parla di rafforzamento della governance economica e di norme europee di vigilanza sulle istituzioni finanziarie.
http://www.europarl.europa.eu/

One of our Dutch football teams has the motto 'deeds not words'. Deeds not words is exactly what Parliament wants when it comes to strengthening economic governance, and also when it comes to the legislation on European supervision of the financial institutions.
http://www.europarl.europa.eu/

<PROTECTED> <PROTECTED>, nato a L’Aja nel 1966, è sicuramente il più quotato pianista jazz olandese.

<PROTECTED> <PROTECTED>, born in The Hague in 1966, is surely the most acclaimed Dutch jazz pianist.

qui è nata e da qui ha preso il nome la <PROTECTED>, storica azienda produttrice di biciclette, per molti anni anche titolare di una famosa squadra di ciclismo professionistico.

<PROTECTED>, historic bicycle manufacturer, was established in and named after the town and also sponsored a famous professional cycling team.

La direzione Difesa e Sicurezza conta su una squadra di oltre 100 specialisti e la direzione Affari Internazionali segue le relazioni di business con gli organismi del Governo comunitario, gli enti e le agenzie europee con base a Bruxelles.

The Defence and Security management division includes a team of over 100 specialists, and the International Affairs division tracks business relations with European Community government organisms, agencies and authorities based in Brussels.

No, non è una versione rivista e corretta di “Cappuccetto rosso”.

No, it is not a revamped corrected version of the "Little Red Riding Hood”.

(8) “Stato membro di origine”: lo Stato membro di cui l’agente distaccato o il membro della squadra è una guardia nazionale di frontiera.

(8) “home Member State” means the Member State in which the guest officer or member of the team is a national border guard.

è una traduzione “artistica” che reinventa e inserisce personaggi popolari e di quartiere.

it is an "artistic" translation that re-invents and adds popular and local characters.

Per questo è indispensabile impegnarsi in una battaglia per un’agricoltura sostenibile e di qualità…».

For this reason it is indispensible to campaign for agricultural sustainability and quality…”.

L’iniziativa celebra il primo centenario di fondazione della ‘<PROTECTED>’ – così amano definire la propria squadra, i tifosi interisti.

The initiative celebrates the first hundred year anniversary of the "<PROTECTED>" - as the Inter Milan fans love to call their team.

Lo “<PROTECTED> <PROTECTED>” <PROTECTED> <PROTECTED> è una rappresentazione unica nel suo genere:

The <PROTECTED> <PROTECTED> "<PROTECTED> <PROTECTED>" is a unique representation in itself: