Click to expand

Par de idiomas: Click to swap content  Tema   

Usted ha buscado: a sua volta    [ Apagar colores ]

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y bases de traducciones de libre acceso.

Añadir una traducción

Italiano

Inglés

Información

E a sua volta costituito da:

It is constituted of:

Última actualización: 2003-06-03
Tema: Informática
Frecuencia: 5
Calidad:

E\rquote a sua volta costituito da:

It is constituted of:

Última actualización: 2003-06-03
Tema: Informática
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Curro

Ciò ha a sua volta determinato confusione.
http://www.europarl.europa.eu/

That has, in turn, given rise to confusion.
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-02-29
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 1
Calidad:

Oggi l'Ucraina è cambiata a sua volta.
http://www.europarl.europa.eu/

Today, Ukraine has also changed.
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-02-29
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 1
Calidad:

Il risultato può determinare a sua volta altre impostazioni.

The outcome can determine the outcome of the other settings.

Última actualización: 2008-02-27
Tema: Informática
Frecuencia: 3
Calidad:

A sua volta, ogni superclasse può disporre di sottoclassi.

In turn, each superclass can have subclasses.

Última actualización: 2007-08-07
Tema: Informática
Frecuencia: 1
Calidad:

A sua volta, tale accumulo può ridurre l'intelligenza.
http://www.europarl.europa.eu/

This, in turn, can lead to reduced intelligence.
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-02-29
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 1
Calidad:

L' Assemblea le augura a sua volta buone feste.
http://www.europarl.europa.eu/

Parliament also wishes you a Happy Christmas.
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-03-23
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 1
Calidad:

L'Assemblea le augura a sua volta buone feste.

Parliament also wishes you a Happy Christmas.

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 1
Calidad:

Prima volta a Milano.

First time in Milan.

Última actualización: 2008-04-14
Tema: Genérico
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Deborah.regine

A sua volta, anche l'Algeria ha bisogno dell'Europa.

Algeria also needs Europe.

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 2
Calidad:

Quali sono i meccanismi attraverso cui la conoscenza genera innovazione e questa a sua volta si traduce in crescita per l’impresa?

How does knowledge generate innovation and how does innovation turn into growing businesses?

Última actualización: 2006-10-05
Tema: Ciencia
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Rprosser

A volte folle.

sometimes mad,

Última actualización: 2008-02-08
Tema: Genérico
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Deborah.regine

La <PROTECTED> è il titolo più rappresentativo della drammaturgia del compositore a sua volta più presente in tutti i teatri del mondo

La <PROTECTED> is the most representative title of the composer's drama, that in turn is put on in theatres throughout the world.

Última actualización: 2008-11-10
Tema: Genérico
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Deborah.regine
Advertencia: Contiene formato HTML no visible

Quali sono i meccanismi attraverso cui la conoscenza si traduce in innovazione e questa a sua volta si traduce in crescita per l’impresa ed il sistema economico?

How is knowledge translated into innovation, and how innovation is then translated into growth of businesses and the economy?

Última actualización: 2006-07-17
Tema: Ciencia
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Rprosser

Quali sono i meccanismi attraverso cui la conoscenza si traduce in innovazione e questa a sua volta si traduce in crescita per l'impresa ed il sistema economico?

How is knowledge translated into innovation, which, in turn, is translated into growth of businesses and the economy?

Última actualización: 2006-09-19
Tema: Ciencia
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Rprosser

come il <PROTECTED>, un caffè con crema di latte, panna e cioccolato puro servito con un cucchiaino di cioccolato, a sua volta da gustare.

like <PROTECTED>, coffee with milk cream, whipped cream and pure chocolate served with a chocolate spoon, to be enjoyed as well.

Última actualización: 2008-01-25
Tema: Genérico
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Deborah.regine
Advertencia: Contiene formato HTML no visible

<PROTECTED> <PROTECTED> ha a sua volta rinunciato a parte (8.520 migliaia di euro) dei crediti complessivi acquisiti con conseguente aumento del patrimonio netto di <PROTECTED> <PROTECTED>.

<PROTECTED> <PROTECTED>, in turn, surrendered a portion of total receivables (€8,520 thousand) acquired with a corresponding increase in the shareholders’ equity of <PROTECTED> <PROTECTED>.

Última actualización: 2004-03-09
Tema: Finanzas
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Deborah.regine
Advertencia: Contiene formato HTML no visible

L'interdisciplinarietà è sempre stata la chiave di volta della sua attività:

The interdisciplinary approach has always been the cornerstone of his work:

Última actualización: 2008-12-19
Tema: Genérico
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Deborah.regine

Passa a nord dell'abitato e prosegue per il territorio, che grazie alla sua costruzione ha cambiato volto.

It moves north of the town and heads through the land, which thanks to its construction has changed look.

Última actualización: 2008-10-24
Tema: Genérico
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Deborah.regine

Añadir una traducción

Buscar frases de traducción humana

Créditos - Las traducciones automáticas se realizan mediante una combinación de nuestro traductor automático estadístico, Google, Systran y Worldlingo.


Ayude a valorar búsquedas análogas:  interdisciplinarietà (Italiano - Inglés) | rappresentativo (Italiano - Inglés) | impostazioni (Italiano - Inglés)


Los usuarios solicitan ayuda: civcom (Español>Polaco) | pelvic inflammatory disease (Inglés>Griego) | trzby (Checo>Polaco) | effectivement (Inglés>Español) | zion (Alemán>Esloveno) | bremsfussigkeits (Alemán>Italiano) | formulářových (Checo>Ucraniano) | datum (Alemán>Búlgaro) | ashley (Inglés>Danés) | avena (Checo>Español) | vontade (Portugués>Español) | cephalosporins (Inglés>Griego) | prohlédnout (Checo>Ruso) | pacienza (Italiano>Inglés) | guanosine (Inglés>Búlgaro)


Denuncie un abuso  | Acerca de MyMemory   | Contáctenos


MyMemory en tu lenguaje: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语