E alla fine arriva mamma!

Suit up

Babbo Natale arriva...

Father Christmas was coming....

Data fine/arrivo

End/Arrival Date

Ora fine/arrivo

End/Arrival Time

Arriveranno vivi fino alla sera?
http://www.europarl.europa.eu/

Will they survive that day?
http://www.europarl.europa.eu/

Fino a dove vogliamo arrivare?
http://www.europarl.europa.eu/

How far do we want to go?
http://www.europarl.europa.eu/

La seconda serie illustra il paesaggio contemporaneo del design italiano che dalla ricerca sperimentale arriva fino ai mercati di massa.

The second series illustrates the modern Italian design scene ranging from experimental research to the mass markets.

La mostra ripercorre idealmente il leggendario viaggio della seta che da oriente, attraversando l’<PROTECTED>, arriva fino a noi.

The exhibition ideally runs through the legendary journey of silk which reaches us from the east, travelling through <PROTECTED>.

Questo nome diede nuova vita al teatro che fino a quel momento, non aveva avuto molta fortuna, e gli spettatori arrivarono numerosi.

This name gave new life to the Theatre, which up until that moment was not very successful, and the public arrived in great numbers.

Da <PROTECTED> giungiamo a <PROTECTED> fino ad arrivare al Santuario della Beata Vergine delle Grazie.

From <PROTECTED> we come to <PROTECTED> and the Sanctuary of Our Blessed Lady of Grace.

Proseguiamo fino ad arrivare alla <PROTECTED> <PROTECTED>, dimora cinquecentesca con pregevoli affreschi al suo interno.

Then we continue onwards to <PROTECTED> <PROTECTED>, a sixteenth-century residence whose interior hosts precious frescoes.

La seconda interpretazione di <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> dal titolo <PROTECTED> e <PROTECTED> <PROTECTED> illustra il paesaggio contemporaneo del design italiano che dalla ricerca sperimentale arriva fino ai mercati di massa, usando sia materiali artigianali, sia tecnologie avanzate, e dalle imprese start up arriva fino alle grandi imprese globalizzate.

The second interpretation of the <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> entitled "<PROTECTED> e <PROTECTED> <PROTECTED>" illustrates the modern Italian design scene from experimental research to the mass markets, using both artistic materials and innovative technologies and from start-up businesses to large multinationals.

di essere a conoscenza che la domanda di partecipazione verrà accolta secondo l’ordine di arrivo delle domande, fino ad esaurimento dei posti disponibili;

I am aware that applications will be accepted on a first-come-first-served basis, until all the places have been filled;

di essere a conoscenza che la domanda di partecipazione verr accolta secondo l'ordine di arrivo delle domande, fino ad esaurimento dei posti disponibili;

I am aware that applications will be accepted on a first-come-first-served basis, until all the places have been filled;

Lasciamo <PROTECTED> e prendiamo la <PROTECTED> fino ad arrivare a <PROTECTED> fino al Santuario della Madonna delle Grazie.

We leave <PROTECTED> and take the <PROTECTED> to <PROTECTED> and the Sanctuary of Our Lady of Grace.

Arrivati alle prime case del villaggio girare a sinistra e proseguire dritto fino all’<PROTECTED> de la <PROTECTED>.

Once you arrive at the first houses in the village, turn left and carry straight on until you reach <PROTECTED> de la <PROTECTED>.

Un programma molto avvincente con celebri arie operistiche virtuosistiche fino ad arrivare ai songs di <PROTECTED> <PROTECTED> e <PROTECTED> <PROTECTED>.

A fascinating program with music ranging from famous virtuoso opera arias to the songs of <PROTECTED> <PROTECTED> and <PROTECTED> <PROTECTED>.

di essere a conoscenza che la domanda di partecipazione verrà accolta, previa verifica dei titoli richiesti, secondo l’ordine di arrivo delle domande, fino ad esaurimento dei posti disponibili;

I am aware that applications will be accepted upon ascertainment of the necessary qualifications, on a first-come-first-served basis, until all the places have been filled;

di essere a conoscenza che la domanda di partecipazione verr accolta, previa verifica dei titoli richiesti, secondo l'ordine di arrivo delle domande, fino ad esaurimento dei posti disponibili;

I am aware that applications will be accepted upon ascertainment of the necessary qualifications, on a first-come-first-served basis, until all the places have been filled;

Negli anni '80 la <PROTECTED>, che era arrivata a contare 20.000 addetti, si smembrò fino a scomparire.

In the Eighties, <PROTECTED>, which employed 20,000 workers, split up until it disappeared.