MyMemory, la memoria de traducción más extensa del mundo
Click to expand

Par de idiomas: Click to swap content  Tema   
Preguntar a Google

Usted buscó: cordone ombelicale    [ Desactivar colores ]

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Italiano

Inglés

Información

cordone ombelicale

umbilical cord

Última actualización: 2007-04-09
Tema: Medicina
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
Referencia: Curro

cordone

lanyard

Última actualización: 2014-11-13
Tema: Mecánica
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia: IATE

cordone

cord

Última actualización: 2014-11-04
Tema: Mecánica
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia: IATE

cordone

nosing

Última actualización: 2014-11-04
Tema: Mecánica
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE

cordone

cordon

Última actualización: 2014-11-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE

cordone

spigot bead

Última actualización: 2014-11-03
Tema: Química
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia: IATE

cordone

kerb

Última actualización: 2014-11-03
Tema: Ingeniería civil
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia: IATE

Ombelicale

Umbilical

Última actualización: 2007-03-10
Tema: Medicina
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Curro
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Prelievo di sangue dal cordone ombelicale

Percutaneous umbilical cord blood sampling

Última actualización: 2014-10-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Wikipedia

5 Cordone ombelicale clampato e tagliato, placenta estratta

5 Umbilical cord clamped and cut, placenta delivered

Última actualización: 2010-06-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Translated.net

Intende tagliare il cordone ombelicale tra sport e attività professionale?
http://www.europarl.europa.eu/

Are you willing to cut the umbilical cord between sport and professional activity?
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-02-29
Tema: Ciencias sociales
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: europa.eu

Intende tagliare il cordone ombelicale tra sport e attività professionale?

In addition, commercialisation alters the real nature of sport and the existence of the 'professional athlete'poisons and undermines every moral basis for amateur sport.

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Ciencias sociales
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Europarl

Il cordone ombelicale viene clampato in due punti e tagliato al centro.

The umbilical cord is clamped in two places and cut in between.

Última actualización: 2007-04-09
Tema: Medicina
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Curro
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

I tiazidici attraversano la placenta e sono presenti nella circolazione del cordone ombelicale.
http://www.emea.europa.eu/

Thiazides cross the placental barrier and appear in cord blood.
http://www.emea.europa.eu/

Última actualización: 2012-04-12
Tema: Farmacéutica
Frecuencia de uso: 10
Calidad:
Referencia: europa.eu

4 Sofferenza fetale nella prima fase del travaglio, cioè prolasso del cordone ombelicale.

4 Foetal Distress in the first stage of labour, i.e., Prolapse of the umbilical cord.

Última actualización: 2007-04-09
Tema: Medicina
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Curro
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Lo «Umbilical Extract» è un estratto ottenuto dal cordone ombelicale dei mammiferi
https://ec.europa.eu/jrc/en [...] lation-memory

Umbilical Extract is an extract obtained from mammalian umbilical cord
https://ec.europa.eu/jrc/en [...] lation-memory

Última actualización: 2014-11-07
Tema: Ciencias sociales
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: europa.eu

Signora Commissario, lei ha parlato delle cellule sanguigne del cordone ombelicale e della loro conservazione.
http://www.europarl.europa.eu/

Commissioner, you spoke about umbilical cord blood cells and about their storage.
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-02-29
Tema: Ciencias sociales
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: europa.eu

cordoni

bands

Última actualización: 2014-11-04
Tema: Mercadotecnia
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE

Añadir una traducción