Altrimenti detto:

In other words:

<PROTECTED> dei <PROTECTED> di <PROTECTED> <PROTECTED> detto <PROTECTED> <PROTECTED>.

<PROTECTED> dei <PROTECTED> (Children's opera) by <PROTECTED> <PROTECTED> called <PROTECTED> <PROTECTED>.

"Così mi son detto:

"So I told myself:

Detto anche “Cromato”.

Also known as ‘Chromate’.

Nel 1638 <PROTECTED> <PROTECTED> della <PROTECTED> detto il

In 1638, <PROTECTED> <PROTECTED> della <PROTECTED> called "Il

Altrimenti detto Palazzetto dello Sport "<PROTECTED> <PROTECTED>".

Otherwise called the "<PROTECTED> <PROTECTED>" sports arena.

Detto bonus verrebbe corrisposto ai beneficiari con le seguenti modalità:

This bonus is granted to the beneficiaries in the following ways:

Il detto “sei quello che mangi” è di primaria importanza.

What’s commonly heard, “you are what you eat” is of primary importance.

Complesso di S. <PROTECTED> ai <PROTECTED> <PROTECTED>, detto anche <PROTECTED> dell'<PROTECTED> o <PROTECTED> della <PROTECTED>.

The complex of S. <PROTECTED> ai <PROTECTED> <PROTECTED>, also called <PROTECTED> dell'<PROTECTED> or <PROTECTED> della <PROTECTED>.

Sapevi che è creato reagendo l’idrossido di sodio, detto anche liscivia, con l’acido idroclorico?

Did you know that it's created by reacting sodium hydroxide, also known as lye, with hydrochloric acid?

Per questo motivo questo fungo gigante è detto il "Re dei Funghi".

That is why this giant mushroom is called the "King of Mushrooms".

Il legame chimico tra un acido e un alcol è detto legame estere.

The chemical bond between an acid and an alcohol is called an ester bond.

Per realizzare detto progetto il Consigliere <PROTECTED> propone di coinvolgere il Gruppo <PROTECTED>.

In order to realize this project, board member <PROTECTED> moves to involve the <PROTECTED> Group.

Lo stesso potrebbe essere detto di <PROTECTED>, l’antica ballata lirica della <PROTECTED>.

The same can be said of <PROTECTED>, the ancient lyrical dance of <PROTECTED>.

All'interno si conservano notevoli affreschi di <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> detto il <PROTECTED>, di <PROTECTED> Francesco <PROTECTED> e di <PROTECTED> <PROTECTED>.

The internal area maintains numerous frescoes by <PROTECTED> Francsco <PROTECTED>, <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> also called "il <PROTECTED>", and <PROTECTED> <PROTECTED>.

Il palazzo, detto <PROTECTED> <PROTECTED> di <PROTECTED>, è di origine quattrocentesca ed è uno dei palazzi più antichi della città.

The building, called <PROTECTED> <PROTECTED> di <PROTECTED>, dates back to the XV century and is one of the oldest buildings in the city.

Una di esse, detta L-carnitina, è essenziale per la produzione di energia dai grassi contenuti nelle cellule.

One of these, named L-carnitine, is essential in producing energy from fats within our cells.

26) II pagamento dei dividendi è effettuato presso la Cassa designata dall'Amministratore Unico o nel caso dal Consiglio di Amministrazione e ciò entro il termine fissato dall'amministratore stesso.

26) Dividend payments are to be made through the financial institution designated by the Single Director or by the board of directors, as applicable, and within the timeframe established by same.

Ciò subordinatamente alla preventiva messa a disposizione dell’intera provvista da parte della Capogruppo e con l’impegno della società di portare preventivamente a conoscenza degli organi collegiali della stessa (CDA o CE) il dettaglio dei singoli investimenti e/o finanziamenti da effettuare direttamente o tramite controllate o, in caso di urgenza, immediatamente dopo l’effettuazione degli stessi.

All of the above is subject to the prior release of the entire sum by the parent company and the commitment of the company to provide the board of directors or executive committee, in advance, with the details of the individual transactions and/or financing to be made directly or through subsidiaries, or, in situations of particular urgency, immediately following the transactions themselves.

Ciò è esplicitamente previsto dall’art. 2358, terzo comma, C.C.

This is expressly allowed by Article 2358(3) of the Italian civil code.