Usted ha buscado: diritto penitenziario [ Apagar colores ]
De traductores profesionales, empresas, páginas web y bases de traducciones de libre acceso.
Italiano |
Inglés |
Información |
|
Última actualización: 2010-03-02 |
- che hanno il diritto di beneficiare del regime pensionistico del personale penitenziario:
|
- who are entitled to benefits from the pension protection system for Prison Guard officers:
|
Última actualización: 2009-01-01 |
- che hanno il diritto di beneficiare del regime pensionistico del personale penitenziario:
|
- who are entitled to benefits from pension protection system for Prison Guard officers:
|
Última actualización: 2009-01-01 |
e) per il personale penitenziario:
|
(e) for Prison Guard officers:
|
Última actualización: 2009-01-01 |
v) per il personale penitenziario:
|
(v) for Prison Guard officers:
|
Última actualización: 2009-01-01 |
Rafforzamento del sistema giudiziario e penitenziario in Romania
|
Última actualización: 2008-03-04 |
5) rafforzare la cooperazione tra polizia e sistema penitenziario;
|
strengthen police-penitentiary system cooperation;
|
Última actualización: 2009-01-01 |
Primo, occorrono modifiche al nostro sistema penitenziario in generale.
|
Firstly, changes are needed in our penal system in general.
|
Última actualización: 2012-02-29 |
Il principale compito europeo è rafforzare il diritto e l'ordine, e fornire assistenza tecnica alla polizia, al ministero dell'Interno, ai tribunali e agli istituti penitenziari.
|
The main task for Europe is to strengthen law and order, and to provide technical assistance to the police, the Ministry of the Interior, the courts and the prison systems.
|
Última actualización: 2012-02-29 |
Le violazioni dei diritti fondamentali sono ancor più inammissibili quando sono opera di funzionari di uno Stato o di collettività territoriali: funzionari amministrativi, insegnanti o rappresentanti delle forze di polizia, del personale giudiziario o penitenziario e talvolta addirittura assistenti sociali.
|
Such violations of essential rights are even more intolerable when carried out by state or local authority personnel: administrative agents, teachers, police force representatives, legal or prison staff and sometimes even social workers.
|
Última actualización: 2012-02-29 |
Proprio ieri la missione ha iniziato l’attività di formazione delle forze di polizia e dei funzionari giudiziari e penitenziari iracheni e sta fornendo un prezioso contributo agli sforzi del governo di quel paese volti ad aumentare la propria autorità e a rafforzare lo Stato di diritto.
|
That mission began training Iraqi police, judiciary and penitentiary officials yesterday and is making a valuable contribution to the Iraqi Government's efforts to increase its authority and to entrench the rule of law.
|
Última actualización: 2012-02-29 |
Proprio ieri la missione ha iniziato l’ attività di formazione delle forze di polizia e dei funzionari giudiziari e penitenziari iracheni e sta fornendo un prezioso contributo agli sforzi del governo di quel paese volti ad aumentare la propria autorità e a rafforzare lo Stato di diritto.
|
That mission began training Iraqi police, judiciary and penitentiary officials yesterday and is making a valuable contribution to the Iraqi Government 's efforts to increase its authority and to entrench the rule of law.
|
Última actualización: 2012-03-23 |
|
Última actualización: 2005-03-30 |
EUJUST LEX-IRAQ promuove una più stretta collaborazione tra i vari attori dell'ordinamento giudiziario penale iracheno, potenzia la capacità di gestione dei responsabili ad alto livello e ad alto potenziale provenienti anzitutto dalla polizia e dai sistemi giudiziario e penitenziario e migliora le capacità e le procedure in materia di indagini penali, nel pieno rispetto dello stato di diritto e dei diritti dell'uomo.
|
EUJUST LEX-IRAQ shall promote closer collaboration between the different actors across the Iraqi criminal justice system and strengthen the management capacity of senior and high-potential officials primarily from the police, judiciary and penitentiary and improve skills and procedures in criminal investigation in full respect for the rule of law and human rights.
|
Última actualización: 2009-01-01 |
|
Última actualización: 2010-04-29 |
Ente di assistenza per il personale dell'amministrazione penitenziaria
|
Blog de acuarelas de su autor
|
Última actualización: 2009-01-01 |
Penitenziari
|
Última actualización: 2009-01-01 |
Buscar frases de traducción humana
Créditos - Las traducciones automáticas se realizan mediante una combinación de nuestro traductor automático estadístico, Google, Systran y Worldlingo.
Ayude a valorar búsquedas análogas: amministrazione (Italiano - Inglés) | rappresentanti (Italiano - Inglés)
Los usuarios solicitan ayuda: anyám (Húngaro>Inglés) | omogeneizzazione (Italiano>Portugués) | accueil' (Francés>Inglés) | parã¡ (Italiano>Esperanto) | link (Alemán>Sueco) | hydroxide (Italiano>Inglés) | elmélyülésének (Húngaro>Inglés) | suez (Danés>Maltés) | da titoli iscritti nell (Italiano>Inglés) | paille (Francés>Neerlandés (België)) | einholung (Alemán>Inglés) | vrijgekomen (Neerlandés (België)>Alemán) | verts (Francés>Inglés) | alapállapotba (Húngaro>Inglés) | lundi (Francés>Alemán)
Denuncie un abuso |
Acerca de MyMemory
| Contáctenos
MyMemory en tu lenguaje: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语