Esso

Esso

Esso:
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 22:01:IT:HTML

It shall:
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 22:01:EN:HTML

Non dovrebbe costituire esso stesso un problema sociale.

It should not be a social problem itself.

Naturalmente, esso andrà attuato nello stesso modo.
http://www.europarl.europa.eu/

Obviously, it must be implemented in the same way.
http://www.europarl.europa.eu/

Esso deve essere lo stesso schema usato negli script.

It must be the same schema as used in the scripts.

L'utente che modifica è esso stesso assegnato al ruolo.

You are assigned the role.

E' esso stesso un centro d'eccellenza in numerosi settori.

It is itself a centre of excellence in many areas.

Esso si applica durante lo stesso periodo dell'accordo interno.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

It shall be applicable for the same period as the Internal Agreement.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Esso conserva gli affreschi originali.

It still displays its original frescoes.

Esso sostituisce dalla stessa data:

It replaces with effect from the same date:

Esso ha la stessa altezza delle iniziali "CE".

It must have the same height as the initials "CE".

Esso è legato alla numerosità dell'insieme , ovvero .

This is linked to the size of the set , i.e. .

esso raggiunse così, già allora, l'estensione attuale.

in this way it therefore reached its current expansion at the time.

Esso produce gli stessi effetti nella totalità della Comunità.

It shall have equal effect throughout the Community.

Esso è contenuto nella stessa directory degli altri programmi di esempio.

It is located in the same directory as the other sample programs.

Deliberando a maggioranza qualificata, esso può modificare o annullare la misura stessa.

It may, acting by a qualified majority, amend or annul the measure in question.

una collezione di cimeli e documenti relativi alla prima guerra mondiale, al secondo conflitto mondiale e alla Resistenza; attualmente lo spazio ad esso destinato è stato convertito in spazio espositivo, prevalentemente dedicato a rassegne dello stesso periodo storico, con una particolare attenzione alla realtà milanese e lombarda.

a collection of memorabilia and documents from the First World War, to the Second World War and the Resistance; the space presently set aside for this was converted into a display area, mainly dedicated to exhibitions from the same historical period, with particular attention focusing on Milanese and Lombard realities.