Click to expand

Par de idiomas: Click to swap content  Tema   

Usted ha buscado: fermi applicativi    [ Apagar colores ]

Traducción automática

Tratando de aprender a traducir a partir de los ejemplos de traducción humana.

Italiano

Inglés

Información

fermi applicativi

stationary applications

De: Traducción automática (Microsoft)
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y bases de traducciones de libre acceso.

Añadir una traducción

Italiano

Inglés

Información

quanto ti fermi qui a roma

As you stand here in rome

Última actualización: 2012-01-15
Tema: Genérico
Frecuencia: 1
Calidad:

fermi tutti (lo dicono i polizziotti nei film)

FREEZE

Última actualización: 2009-10-12
Tema: Genérico
Frecuencia: 1
Calidad:

certo che mi ricordo di te, scusa se non mi sono fatto piu sentire ma non sono riuscito a creare una forma collaborativa con il sig Picelli e quindi non avendo un interfaccia in brasile mi sono fermato

of course I remember you, sorry if I did not hear more but have not succeeded in creating a collaborative form with Mr Picelli and then not having an interface in brazil I stopped

Última actualización: 2010-05-12
Tema: Genérico
Frecuencia: 1
Calidad:

La fortezza di Castrocaro ha avuto il merito di fermare ai piedi delle sue possenti difese i ripetuti attacco che potevano mettere in pericolo lo Stato di Firenze.

The fortress of Castrocaro had the merit, during the past, of having stopped at the foot of his powerful defense the repeated attacks that could jeopardize the State of of Florence.

Última actualización: 2009-08-27
Frecuencia: 1
Calidad:

ieri mattina mentre stavo uscendo , Janet mi diede una lettera ; lessi alcune righe ma poi mi accorsi che ero così in ritardo per la scuola che mi precipitai alla fermata dell' autobus

Yesterday morning as I was leaving, Janet gave me a letter, I read a few lines but then I realized that I was so late for school I rushed to stop the 'bus

Última actualización: 2010-10-03
Tema: Genérico
Frecuencia: 1
Calidad:

Nel 2002 un tentativo autonomo di creare nuove case da gioco, effettuato da parte della regione Friuli-Venezia Giulia (regione autonoma a statuto speciale), è stato fermato dalla Consulta.

A standalone attempt to create new casinos, carried out by the region Friuli-Venezia Giulia (autonomous region with special status) in 2002, was stopped by the Constitutional Court of Italy.

Última actualización: 2009-12-10
Tema: Genérico
Frecuencia: 1
Calidad:

noi ci fermiamo qui

We stop here

Última actualización: 2011-10-04
Tema: Genérico
Frecuencia: 1
Calidad:

Mostra le proprietà dell'applicazione selezionata

Show selected application properties

Última actualización: 2009-10-19
Tema: Genérico
Frecuencia: 1
Calidad:

vino fermo

still wine

Última actualización: 2010-12-28
Tema: Genérico
Frecuencia: 1
Calidad:

perché si sono fermati?

why did they stop?

Última actualización: 2012-01-21
Tema: Genérico
Frecuencia: 1
Calidad:

perché si sono fermati di colpo?

why did they stop all of a sudden?

Última actualización: 2012-01-21
Tema: Genérico
Frecuencia: 1
Calidad:

Imaginate se questa tecnologia fosse applicata

Imagine if said technology was applied

Última actualización: 2009-08-10
Frecuencia: 1
Calidad:

passare davanti senza fermarsi

walk past without stopping

Última actualización: 2009-10-24
Tema: Genérico
Frecuencia: 1
Calidad:

Selezionare tutte le applicazioni nella lista

Select all applications in the list

Última actualización: 2009-10-19
Tema: Genérico
Frecuencia: 1
Calidad:

Stiamo chiedendo a tutti i clienti e ci aspettiamo che tutti saranno risultato. L'unico vero problema è con il Chelsea, come il suo negozio è stato chiuso non riusciamo a trovarla. E 'stata una questione di giorni perché si potrebbe fermare le consegne prossimo, quando sappiamo, ma non il primo ...

Buongiurno Rita, We are asking to all the customer and we expect all will be result. The only real problem is with Chelsea as her shop has closed is we cannot find her. It has been a question of days because we could stop the next deliveries when we know but not the first one... I will comunicate the customers they will not recieve the goods until they pay. It is the correct proceed. Don't worry we are claiming them.

Última actualización: 2010-02-11
Tema: Genérico
Frecuencia: 1
Calidad:

Possiamo mantenere la vostra applicazione? *

May we keep your application? *

Última actualización: 2010-01-12
Tema: Genérico
Frecuencia: 1
Calidad:

Quando mai si applica?

When did you apply?

Última actualización: 2010-01-12
Tema: Genérico
Frecuencia: 1
Calidad:

fermarsi e pensare! altri bambini stanno soffrendo a causa del vostro comportamento. Come vi sentireste? perché lo fai? ti senti buono? se avete problemi, il bullismo non è una soluzione

stop and think ! other kids are suffering because of your behaviour. how would you feel ? why do you do it? do you feel good about it ? if you have problem , bullying is not a solution

Última actualización: 2011-01-21
Tema: Genérico
Frecuencia: 1
Calidad:

Caro Orlando, come indicato nella mail allegata, è tenuto a sospendere i progetti di febbraio ci siamo fermati ad appena il 50% del lavoro svolto. Comunque, ripetiamo che abbiamo già ripreso a lavorare a questo progetto e noi faremo al più presto la nostra

Dear Orlando, as shown in the attached mails, You asked to suspend the projects on february so we stopped at just 50% of work done. Anyway, we repeat we have already restarted in working this project and we will make at soonest

Última actualización: 2009-10-23
Tema: Genérico
Frecuencia: 1
Calidad:
Advertencia: Contiene formato HTML no visible

questa fu un opera molto impegnativa che probabilmente non servì a fermare alcun assalto alla fortezza! Non abbiamo notizie in merito. Castrocaro al pari delle rocche ai confini della Romagna, ormai totalmente pointificia, si avviava, finalmente, verso un futuro di normale amministrazione

... This was a very demanding work that ... probably they had never been using it to stop any siege to the fortress! We have no news about it. Castrocaro, like all the fortresses along the borders of Romagna, now totally under the pointifical administration, starts, finally, toward a future of normal administration...

Última actualización: 2009-08-24
Frecuencia: 1
Calidad:

Añadir una traducción

Buscar frases de traducción humana

Créditos - Las traducciones automáticas se realizan mediante una combinación de nuestro traductor automático estadístico, Google, Systran y Worldlingo.


Ayude a valorar búsquedas análogas:  amministrazione (Italiano - Inglés) | probabilmente (Italiano - Inglés) | applicazioni (Italiano - Inglés)


Los usuarios solicitan ayuda: ascensori (Italiano>Portugués) | margin (Inglés>Polaco) | christiana (Inglés>Catalán) | gwent (Neerlandés (België)>Inglés) | seidl (Inglés>Griego) | faccio hip hop due volte la settimana (Italiano>Alemán) | minulla ei ole ollut aikaa (Finés>Inglés) | obtruder (Inglés>Árabe) | che cosa possiedi (Italiano>Tagalo) | tull (Eslovaco>Danés) | io sono tuo amico (Italiano>Español) | זרע (Inglés>Francés) | in via (Italiano>Turco) | fars (Inglés>Francés) | ai apelat tu (Rumano>Italiano)


Denuncie un abuso  | Acerca de MyMemory   | Contáctenos


MyMemory en tu lenguaje: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语