I fidanzati

The Fiances

VERBALE DEL COMITATO ESECUTIVO

MINUTES OF THE EXECUTIVE COMMITTEE MEETING

Entrano rapidamente nel flusso sanguigno e sono prontamente disponibili per alimentare i muscoli in esercizio.

They enter the bloodstream quickly and are readily available for fueling exercising muscles.

mi trovate un fidanzato?

would you find me a boyfriend?

I carboidrati a basso livello glicemico entrano lentamente nel flusso sanguigno e si mangiano meglio prima dell’esercizio.

Low glycemic carbohydrates enter the bloodstream slowly and are best eaten before exercise.

Il presidente è assistito da un segretario designato nello stesso modo, salvo il caso in cui il verbale è redatto da notaio.

The Chairman shall be assisted by a Secretary chosen in the same way, except where the minutes are drawn up by a notary.

ESTRATTO DEL VERBALE DELL’ASSEMBLEA ORDINARIA DEGLI AZIONISTI DEL GIORNO 20 APRILE 2007

EXTRACT FROM THE MINUTES OF THE ORDINARY SHAREHOLDERS’ MEETING OF 20 APRIL 2007

Le deliberazioni dell'assemblea sono constatate da processo verbale firmato dal Presidente e dal Segretario eventualmente dagli scrutatori.

The deliberations of the meeting are documented by the minutes signed by the Chairman and Secretary, as well as by the scrutineers, if applicable.

Nei casi di legge ed inoltre quando il Presidente lo ritenga opportuno, il verbale viene redatto da Notaio da lui scelto.

In the cases provided for by law, or when the chairman of the meeting deems it appropriate, the proceedings shall be recorded by a notary public designated by the chairman.

Espone le principali condizioni – che vengono riportate nel prospetto allegato sub (●) al presente verbale - negoziate con le banche sopra indicate.

He then describes the main conditions negotiated with these banks – as shown in Annex (●) included below.

Il Presidente invita quindi il Notaio <PROTECTED> de <PROTECTED> a redigere il verbale della riunione consiliare in sede straordinaria

The Chairman then invites the notary public, <PROTECTED> de <PROTECTED>, to prepare the minutes of the extraordinary meeting of the board.

Il vagabondare verbale, divertente e commovente insieme, dei due mattatori ripercorrerà alcune delle scene più celebri del grande romanzo picaresco del siglo de oro spagnolo.

The two showmen's entertaining and simultaneously moving verbal roaming will cover some of the most famous scenes in the picaresque novel from the Spanish "siglo de oro".

tu sei fidanzata

you're engaged

Fidanzamento

Engagement

L’ultima fidanzata

The Last Girlfriend,

trasmettere al Comitato Esecutivo della Capogruppo tutti i verbali delle delibere del Consiglio di Amministrazione della nostra e delle partecipate, nonché dei report periodici.

provide the executive committee of the parent company with all minutes regarding the resolutions of the board of directors of our company and of the associates, as well as with periodic reports.

Le baby del domani, in ogni caso, non c’entrano nulla con la filosofia del “poco paghi, poco prendi”: saranno delle ammiraglie in miniatura, compatte ma ricchissime.

Tomorrow’s small cars will, in any case, have absolutely nothing to do with the “pay little, get little” philosophy: they will be miniature flagships, compact but extremely rich.

hai il fidanzato?

do you have boyfriend?

Piove a Barcellona, scritto dal giovane autore/rivelazione catalano <PROTECTED> <PROTECTED>, racconta un triangolo amoroso tra una giovane prostituta, il fidanzato-pappone e un cliente molto speciale, di professione libraio.

It's Raining in Barcelona, written by the young Catalan playwright/sensation <PROTECTED> <PROTECTED>, narrates the story of a love triangle between a young prostitute, her pimp-boyfriend and her dear bookseller customer.

Fidanzato

Engagement