Click to expand

Par de idiomas: Click to swap content  Tema   

Usted ha buscado: il mio primo figlio cinese    [ Apagar colores ]

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y bases de traducciones de libre acceso.

Añadir una traducción

Italiano

Inglés

Información

Primo figlio

First Child

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Informática
Frecuencia: 3
Calidad:

Primo figlio

First Children

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Informática
Frecuencia: 2
Calidad:

Primo figlio 0-5 anni

1st child 0-5 years old

Última actualización: 2005-09-23
Tema: Marketing y comunicación
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Curro

Primo figlio 19- & indipendente

1st child 19- & independent

Última actualización: 2005-09-23
Tema: Marketing y comunicación
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Curro
Advertencia: Contiene formato HTML no visible

Primo figlio 19- & non indipendente

1st child 19- & not independent

Última actualización: 2005-09-23
Tema: Marketing y comunicación
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Curro
Advertencia: Contiene formato HTML no visible

Sarà anche il nostro primo figlio...

We're so happy about your new bundle of joy.

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Informática
Frecuencia: 1
Calidad:

figlio

child

Última actualización: 2006-09-06
Tema: Informática
Frecuencia: 21
Calidad:

Come primo figlio dell'oggetto attivo

As the first child of the active object

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Informática
Frecuencia: 2
Calidad:

Primo:

First course:

Última actualización: 2008-08-28
Tema: Genérico
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Deborah.regine

Sposta l'elemento nel primo controllo figlio.

Moves to the first child of a parent control.

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Informática
Frecuencia: 1
Calidad:

Figli di Isear: Selomìt, il primo
1 Chronicles 23.18

Of the sons of Izhar; Shelomith the chief.
1 Chronicles 23.18

Última actualización: 2012-05-06
Tema: Religión
Frecuencia: 1
Calidad:

Figli di Gerson: Sebuèl, il primo
1 Chronicles 23.16

Of the sons of Gershom, Shebuel was the chief.
1 Chronicles 23.16

Última actualización: 2012-05-06
Tema: Religión
Frecuencia: 1
Calidad:

Prima finestra figlio

First Child Window

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Informática
Frecuencia: 1
Calidad:

Giovane artista cinese, lei.

She, a young Chinese artist.

Última actualización: 2008-11-10
Tema: Genérico
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Deborah.regine

Vino stellato figlio della terra

Star-rated wine fruit of the soil

Última actualización: 2008-04-28
Tema: Genérico
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Deborah.regine

Lo concluse nel 1510 <PROTECTED> <PROTECTED>, figlio di <PROTECTED>.

It was completed in 1510 by <PROTECTED> <PROTECTED>, <PROTECTED>'s son.

Última actualización: 2009-02-05
Tema: Genérico
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Deborah.regine
Advertencia: Contiene formato HTML no visible

 Sempre in tema di sondaggi, la preferita dagli italiani resta la cucina cinese che non è la più conosciuta (il primo posto è per la francese, che però non è altrettanto gradita) ma piace in ragione della diffusione e del prezzo contenuto.

While on the subject of surveys, Italians still prefer Chinese, not because it is the most well-known (French cuisine is in first place here, though not for popularity), but because you find it everywhere and the prices are reasonable.

Última actualización: 2007-12-31
Tema: Genérico
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Deborah.regine

Vorrei inoltre esprimere la mia solidarietà al popolo cinese che combatte per la libertà ogni giorno, con i figli e le figlie di Tiananmen.
http://www.europarl.europa.eu/

In addition, I must express my solidarity with the Chinese people who are fighting for freedom everyday, with the sons and daughters of Tiananmen.
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-02-29
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 1
Calidad:

Eretta per <PROTECTED> <PROTECTED>, figlio cadetto della famiglia corbettese feudataria di <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> nei primi decenni del 1600, la villa venne successivamente confiscata al proprietario per debiti e venduta ad un locale gioielliere.

Built for <PROTECTED> <PROTECTED>, younger son of the feudal family <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> during the early 1600s, the villa was confiscated from its owner for unpaid debts, and sold to the local jeweler.

Última actualización: 2007-10-25
Tema: Genérico
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Deborah.regine
Advertencia: Contiene formato HTML no visible

Nel 1388 la chiesa fu intitolata a <PROTECTED> <PROTECTED> - dedicazione identica a quella del Duomo di Milano - in segno di omaggio verso la nascita di <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED>, figlio di <PROTECTED> <PROTECTED>, avvenuta qui in città poco prima.

In 1388, the church was named after <PROTECTED> <PROTECTED> - identical dedication to that of the Cathedral of Milan - in honour of the birth of <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED>, son of <PROTECTED> <PROTECTED>, who had been born in the city a short time earlier.

Última actualización: 2007-10-30
Tema: Genérico
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Deborah.regine
Advertencia: Contiene formato HTML no visible

Añadir una traducción

Buscar frases de traducción humana

Créditos - Las traducciones automáticas se realizan mediante una combinación de nuestro traductor automático estadístico, Google, Systran y Worldlingo.


Ayude a valorar búsquedas análogas:  successivamente (Italiano - Inglés) | proprietario (Italiano - Inglés) | altrettanto (Italiano - Inglés)


Los usuarios solicitan ayuda: diritto commericiale (Italiano>Inglés) | vi-l (Inglés>Italiano) | affinities (Inglés>Italiano) | keskkonnaministri (Checo>Francés) | respecterai (Francés>Inglés) | nabídnout (Checo>Rumano) | anche se (Inglés>Italiano) | nazwa (Polaco>Portugués) | buzy (Inglés>Malayo) | vervangingstechnologieën (Neerlandés (België)>Francés) | porta (Catalán>Francés) | integrase (Inglés>Español) | daazf (Checo>Polaco) | peaant (Inglés>Tagalo) | logiky (Checo>Polaco)


Denuncie un abuso  | Acerca de MyMemory   | Contáctenos


MyMemory en tu lenguaje: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语