Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
io non parlo bene l'inglese
i don't speak good english?
Última actualización: 2014-07-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
io non parlo bene l
i don't speak well there
Última actualización: 2021-09-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
non parlo molto bene l’inglese
where you type
Última actualización: 2019-03-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
domanda: non parlo bene l’inglese.
question: my english is not so good.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mi dispiace, ma non parlo bene l'italiano.
i'm sorry, but i do not speak english
Última actualización: 2018-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
scusami ma non conosco bene l'inglese
i'm sorry but i don't know english well
Última actualización: 2023-12-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
io non parlo molto bene inglese ma lo capisco
i do not speak english very well
Última actualización: 2020-06-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
non parlo bene l'italiano
but ill try
Última actualización: 2021-09-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
scusami ma non parlo bene l'inglese quindi scusa se faccio errori
i'm sorry but i don't speak english well.
Última actualización: 2024-01-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
non parlo bene inglese ma posso provare
i don't speak english well but i can try
Última actualización: 2024-04-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
non parlo bene
i used to when grandparents were alive
Última actualización: 2020-05-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
io non parlo bene l'italiano, ma ho studiato a roma allora
i don’t speak italian well, but i studied in rome 12 years ago
Última actualización: 2022-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
scusa ma non parlo molto bene italiano
i'm sorry, but i don't speak your language very well.
Última actualización: 2023-01-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
anch'io mi scuso, ma ora applicherò il regolamento.
i also excuse them, but we shall apply the rules of procedure.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
parlo la lingua della famiglia ospitante oppure parlo bene l'inglese
i speak the language of the host family or have a good command of english
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mi scuso per il mio francese, ma non sono francese.
mi scuso per il mio francese, ma non sono francese.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mi scuso ma non posso impedire la libertà nella discussione.
please forgive me but i cannot hold up the debate,
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
parlo bene inglese (c1) e italiano (b1,b2).
i speak very good english (c1) and italian (b1-b2).
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mi scuso, ma non parlo così bene il tedesco, e soprattutto non il vocabolario specialistico, da poter rispondere in questa lingua, ma la comprendo.
i apologise for not being able to speak german well enough to be able to give you an answer in german, especially using specialised vocabulary, but i do understand it.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
mi scuso ma temo di poterle accordare solo una domanda supplementare.
i can only give you one supplementary question and that is it, i am afraid. i am sorry, but that is it.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia: