Controllo di qualità
http://www.emea.europa.eu/

Quality control
http://www.emea.europa.eu/

Controllo annuale di qualità 23.
http://www.ecb.int/

Annual quality control checking exercise 23.
http://www.ecb.int/

Controllo

Check

Ispettore

Inspector

Ispettore

Police inspector

Ispettore;

Guard;

L'ispettore:
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 05:01:IT:HTML

The inspector shall:
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 05:01:EN:HTML

c) controlli periodici di qualità degli
http://www.europarl.europa.eu/

(c) periodic checks on the quality of screening
http://www.europarl.europa.eu/

Occorre assicurare la presenza di un controllo statale e di ispettori.
http://www.europarl.europa.eu/

Inspectors will have to be authorized by the state.
http://www.europarl.europa.eu/

Ispettore vendite c/o multinazionale francese leader mondiale nella componentistica per autoveicoli.

Sales inspector at a French multinational firm, world leader in the manufacturing of vehicle parts.

Può chiarire se gli ispettori operavano in qualità di ispettori della NAFO ovvero in qualità di ispettori del governo canadese?
http://www.europarl.europa.eu/

Can it clarify whether the inspectors were acting on behalf of NAFO or the Canadian Government?
http://www.europarl.europa.eu/

Quanti ispettori qualificati abbiamo oggi alle nostre frontiere, che controllano la sicurezza e la qualità dei prodotti che entrano nell’Unione europea?
http://www.europarl.europa.eu/

How many qualified inspectors do we have today on our borders, checking the safety and quality of products coming into the European Union?
http://www.europarl.europa.eu/

L' Istituto Europeo di Studi amministrativi sta organizzando corsi di formazione, anch'essi finanziati attraverso PHARE, destinati ai funzionari polacchi. Lo stesso programma finanzia anche un' importante formazione sui metodi di controllo della qualità rivolta agli ispettori veterinari, realizzata da un' organizzazione olandese.
http://www.europarl.europa.eu/

The European Institute for Public Administration is currently holding training courses for officials in Poland which are also being funded by Phare, and funding is also being provided for a Dutch organization to give veterinary inspectors important training in methods of quality control.
http://www.europarl.europa.eu/

L'Istituto Europeo di Studi amministrativi sta organizzando corsi di formazione, anch'essi finanziati attraverso PHARE, destinati ai funzionari polacchi. Lo stesso programma finanzia anche un'importante formazione sui metodi di controllo della qualità rivolta agli ispettori veterinari, realizzata da un'organizzazione olandese.
http://www.europarl.europa.eu/

The European Institute for Public Administration is currently holding training courses for officials in Poland which are also being funded by Phare, and funding is also being provided for a Dutch organization to give veterinary inspectors important training in methods of quality control.
http://www.europarl.europa.eu/

L' Ispettorato ha fatto tre raccomandazioni sulla sicurezza, e i controlli riguardavano la certificazione di qualità, come hanno detto altri oratori.
http://www.europarl.europa.eu/

It made three safety recommendations and the checks were quality assurance checks, as other speakers have said.
http://www.europarl.europa.eu/

L'Ispettorato ha fatto tre raccomandazioni sulla sicurezza, e i controlli riguardavano la certificazione di qualità, come hanno detto altri oratori.
http://www.europarl.europa.eu/

It made three safety recommendations and the checks were quality assurance checks, as other speakers have said.
http://www.europarl.europa.eu/

Quanti ispettori qualificati abbiamo oggi alle nostre frontiere, che controllano la sicurezza e la qualità dei prodotti che entrano nell’ Unione europea?
http://www.europarl.europa.eu/

How many qualified inspectors do we have today on our borders, checking the safety and quality of products coming into the European Union?
http://www.europarl.europa.eu/

Le società di classificazione dovranno dotarsi di un sistema di controllo interno al fine di valutare la qualità dei propri servizi in tutti i luoghi di lavoro, nonché di norme chiare in materia di responsabilità e di controllo di tutte le loro succursali e del personale. Le ispezioni, comunque, saranno affidate a ispettori specializzati, assunti esclusivamente a tale scopo.
http://www.europarl.europa.eu/

On the one hand, it is stipulated that the classification societies must have their own system of internal audits in order to measure the quality of their services in all the locations where they work, as well as clear rules for the responsibility and monitoring of all its branches and staff.
http://www.europarl.europa.eu/

Capisco che i veterinari tedeschi e gli ispettori delle carni britannici devono ancora abituarsi all'idea che il settore delle carni possa assumersi le proprie responsabilità; essi pensano che il personale delle aziende che producono carne non abbia alcuna capacità, né sia in grado di controllare la qualità.
http://www.europarl.europa.eu/

I understand that the German veterinarians and the British meat inspectors have still to accustom themselves to the idea that the meat sector can take responsibility for itself. They think that staff of meat farms have no capability or are not in the position to monitor quality.
http://www.europarl.europa.eu/

Capisco che i veterinari tedeschi e gli ispettori delle carni britannici devono ancora abituarsi all' idea che il settore delle carni possa assumersi le proprie responsabilità; essi pensano che il personale delle aziende che producono carne non abbia alcuna capacità, né sia in grado di controllare la qualità.
http://www.europarl.europa.eu/

I understand that the German veterinarians and the British meat inspectors have still to accustom themselves to the idea that the meat sector can take responsibility for itself. They think that staff of meat farms have no capability or are not in the position to monitor quality.
http://www.europarl.europa.eu/