Usted ha buscado: mi scusi ancora per il ritardo [ Apagar colores ]
De traductores profesionales, empresas, páginas web y bases de traducciones de libre acceso.
Italiano |
Inglés |
Información |
|
Última actualización: 2009-09-11 |
|
Última actualización: 2010-02-05 |
|
Última actualización: 2010-02-05 |
Grazie e ancora le mie scuse per il ritardo.
|
Thank you very much and apologies again for being late.
|
Última actualización: 2012-02-29 |
La ringrazio, signor Presidente, e mi scuso ancora per il ritardo.
|
Thank you, Mr President, and once again I apologise for the lateness.
|
Última actualización: 2012-02-29 |
|
Última actualización: 2008-03-04 |
Mi scuso per il ritardo del turno di votazioni.
|
I apologise for the fact that voting time has had to be delayed.
|
Última actualización: 2012-03-23 |
Signor Presidente, mi scusi per il ritardo ma credevo di dover intervenire più tardi.
|
Mr President, I apologise for my late arrival.
|
Última actualización: 2012-02-29 |
Mi scuso ancora per la confusione.
|
I do apologise for the confusion.
|
Última actualización: 2012-02-29 |
(SV) Signor Presidente, mi scuso per il ritardo.
|
(SV) Mr President, I apologise for my late arrival.
|
Última actualización: 2012-02-29 |
. – Signora Presidente, mi scuso per il ritardo.
|
. Madam President, I apologise for being late.
|
Última actualización: 2012-03-23 |
(DE) Signora Presidente, mi scuso per il ritardo.
|
(DE) Madam President, I do apologise for my late arrival.
|
Última actualización: 2012-02-29 |
. – Signora Presidente, mi scuso per il ritardo.
|
. Madam President, I apologise for being late.
|
Última actualización: 2012-02-29 |
Non ho altro da aggiungere e mi scuso per il ritardo.
|
I have no further points to make and I do apologise for being late.
|
Última actualización: 2012-02-29 |
Mi scuso per essere leggermente in ritardo.
|
I am sorry that I am a bit late.
|
Última actualización: 2012-02-29 |
Vi prego quindi di scusarmi per il ritardo.
|
I therefore apologise for being somewhat late.
|
Última actualización: 2012-02-29 |
|
Última actualización: 2008-03-04 |
Vi porgo pertanto le mie scuse per il ritardo.
|
I therefore apologise for being late.
|
Última actualización: 2012-02-29 |
Onorevoli colleghi, spero mi scuserete per il ritardo di qualche minuto.
|
Ladies and gentlemen, I hope you will excuse the fact that I am a few minutes late.
|
Última actualización: 2012-02-29 |
Buscar frases de traducción humana
Créditos - Las traducciones automáticas se realizan mediante una combinación de nuestro traductor automático estadístico, Google, Systran y Worldlingo.
Ayude a valorar búsquedas análogas: intervenire (Italiano - Inglés) | presidente (Italiano - Inglés)
Los usuarios solicitan ayuda: afg (Danés>Español) | dichlorbenzen (Checo>Alemán) | taciturn (Inglés>Español) | dust sheap (Afrikaans>Árabe) | aktia (Inglés>Indonesio) | perú (Italiano>Español) | anu sa tagalog ang freshman (Tagalo>Inglés) | produkty (Checo>Francés) | cypripediums (Inglés>Italiano) | 18 (Alemán>Eslovaco) | ho visto il link l?albergo sembra bello (Italiano>Inglés) | sukkel (Neerlandés (België)>Italiano) | rwanda (Francés>Lituano) | application (Italiano>Español) | djdeu (Afrikaans>Árabe)
Denuncie un abuso |
Acerca de MyMemory
| Contáctenos
MyMemory en tu lenguaje: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语