Click to expand

Par de idiomas: Click to swap content  Tema   

Usted ha buscado: sono stati raccolti    [ Apagar colores ]

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y bases de traducciones de libre acceso.

Añadir una traducción

Italiano

Inglés

Información

Tutti i dati sono stati raccolti

Finished Collecting Data

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Informática
Frecuencia: 2
Calidad:

>>

>>

Última actualización: 2005-04-28
Tema: Informática
Frecuencia: 1
Calidad:
Advertencia: Contiene formato HTML no visible

I dati di blocco non sono stati raccolti.

No lock data is being collected.

Última actualización: 2006-10-20
Tema: Informática
Frecuencia: 2
Calidad:

Sono stati raccolti informazioni e dati supplementari.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

Additional information and data were collected.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Última actualización: 2009-01-01
Tema: Legal y patentes
Frecuencia: 1
Calidad:

I dati di analisi del blocco non sono stati raccolti.

Lock analysis data is not being collected.

Última actualización: 2005-07-06
Tema: Informática
Frecuencia: 1
Calidad:

CYNVE0851E: I dati di analisi del blocco non sono stati raccolti.

CYNVE0851E: Lock analysis data is not being collected.

Última actualización: 1970-01-01
Tema: Informática
Frecuencia: 3
Calidad:

Indicare il supporto in cui sono stati memorizzati gli elementi raccolti.

Where should the wizard look for the items you collected?

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Informática
Frecuencia: 1
Calidad:

Gli obiettivi strategici sono stati mantenuti

Strategic objectives

Última actualización: 2010-10-27
Tema: Finanzas
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Anonymous

Gli itinerari sono stati organizzati da:

The itineraries were organised by:

Última actualización: 2008-06-06
Tema: Genérico
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Deborah.regine

Se si desidera elaborare i dati come sono stati raccolti, selezionare una raccolta STREAM.

If you want to process the data as it is collected, select STREAM collection.

Última actualización: 2007-08-08
Tema: Informática
Frecuencia: 1
Calidad:

Il file dell'utilità di raccolta dati sono stati copiati correttamente.

We have successfully copied files for Data Collector to installed directory.

Última actualización: 2006-10-20
Tema: Informática
Frecuencia: 1
Calidad:

I dati di analisi del blocco non sono stati raccolti.

Lock analysis data is not being collected.

Última actualización: 1970-01-01
Tema: Informática
Frecuencia: 1
Calidad:

I dati di analisi del blocco non sono stati raccolti.

Lock analysis data is not being collected.

Última actualización: 2006-10-20
Tema: Informática
Frecuencia: 1
Calidad:

I cataloghi sono stati aggiunti a Raccolta multimediale. Chiudere e riavviare Raccolta multimediale per visualizzarli.

The catalog(s) have been added to Clip Organizer. You must close and restart Clip Organizer to view the catalog(s).

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Informática
Frecuencia: 1
Calidad:

Le impostazioni di connessione sono state raccolte

Connection Settings Successfully Gathered

Última actualización: 2006-12-15
Tema: Informática
Frecuencia: 2
Calidad:
Referencia: Demo

Gli ambienti sono personalizzati con cura, per creare angoli discreti, raccolti e complici, con una suddivisione per tipologia delle camere in <PROTECTED>, <PROTECTED> e Ambiente.

The thoughtful decor, has created quiet, compact and complementary rooms, each falling under the categories of <PROTECTED>, <PROTECTED> or Environment.

Última actualización: 2007-09-20
Tema: Finanzas
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Deborah.regine
Advertencia: Contiene formato HTML no visible

Le firme raccolte sono state quasi 10  000.

I am also concerned about political developments in Mari El Republic.

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 1
Calidad:

Le firme raccolte sono state quasi 10 000.
http://www.europarl.europa.eu/

This appeal has collected almost 10 000 signatures.
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-02-29
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 1
Calidad:

Le impostazioni di raccolta dati sono state modificate correttamente

The data collection settings were changed successfully

Última actualización: 2006-10-20
Tema: Informática
Frecuencia: 2
Calidad:

Sono state raccolte le seguenti informazioni sugli strumenti:

The following information about the tools has been collected:

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Informática
Frecuencia: 2
Calidad:

Añadir una traducción

Buscar frases de traducción humana

Créditos - Las traducciones automáticas se realizan mediante una combinación de nuestro traductor automático estadístico, Google, Systran y Worldlingo.


Ayude a valorar búsquedas análogas:  personalizzati (Italiano - Inglés) | correttamente (Italiano - Inglés) | suddivisione (Italiano - Inglés)


Los usuarios solicitan ayuda: rechtsakte (Alemán>Italiano) | near - side (Inglés>Griego) | scheibe (Alemán>Eslovaco) | podcast (Neerlandés (België)>Francés) | frangrance (Chino Simplificado>Inglés) | tingnan mabuti ang spell (Tagalo>Inglés) | mfg (Francés>Polaco) | gumalang (Tagalo>Inglés) | indo (Danés>Alemán) | uddannelsesbygninger (Rumano>Italiano) | move ahead (Inglés>Malayo) | no agreement for spending (Inglés>Francés) | qaund j?étais a paris j?étais seul (Francés>Inglés) | pugnaverun (Latín>Inglés) | disorders (Inglés>Finés)


Denuncie un abuso  | Acerca de MyMemory   | Contáctenos


MyMemory en tu lenguaje: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语