Spero che comprenderete la mia argomentazione.
http://www.europarl.europa.eu/

I hope you understand my argument.
http://www.europarl.europa.eu/

Spero abbia compreso la mia domanda.

Or will the Union remain paralysed, as it is today, in the face of this tragedy?

Spero abbia compreso la mia domanda.
http://www.europarl.europa.eu/

I hope you have understood my question.
http://www.europarl.europa.eu/

Spero che la mia risposta sia utile all'onorevole deputato.
http://www.europarl.europa.eu/

I hope that this reply will help the Member.
http://www.europarl.europa.eu/

Spero che la mia risposta sia utile all' onorevole deputato.
http://www.europarl.europa.eu/

I hope that this reply will help the Member.
http://www.europarl.europa.eu/

Spero che la mia risposta sia stata sufficiente per spiegare la posizione.
http://www.europarl.europa.eu/

I cannot say much more but I can elaborate a little bit.
http://www.europarl.europa.eu/

Spero che la mia risposta sia stata sufficiente per spiegare la posizione.
http://www.europarl.europa.eu/

I hope my answer was enough to explain the position.
http://www.europarl.europa.eu/

Ho votato contro la direttiva e spero che la mia dichiarazione sia iscritta a verbale.
http://www.europarl.europa.eu/

I voted against the directive and I wish this statement to be entered in the Minutes.
http://www.europarl.europa.eu/

Spero che la mia interpretazione sia corretta, ma certo non commetterò l' imprudenza di metterla ai voti!
http://www.europarl.europa.eu/

I hope I am right in saying that, though I will be prudent enough not to put it to the vote!
http://www.europarl.europa.eu/

Spero che la mia interpretazione sia corretta, ma certo non commetterò l'imprudenza di metterla ai voti!
http://www.europarl.europa.eu/

I hope I am right in saying that, though I will be prudent enough not to put it to the vote!
http://www.europarl.europa.eu/

Spero che sia possibile, questa settimana, concludere la discussione sulla mia relazione.
http://www.europarl.europa.eu/

I hope that we will be able to conclude our deliberations on this report this week.
http://www.europarl.europa.eu/

signori buon giorno, spero di aver ben riposto la mia fiducia e di aver acquistato una vera Birkin e non una imitazione. Vi andrebbe bene un pagamento con PayPal? Mi potreste dire il totale perpiacere. Grazie

Good morning gentlemen, I hope I have put my trust well. There should be a good pay with PayPal? Please tell us you could tell me the total. Thanks

"Gentilissimo sig. Dottore, questa è la mia vita”.

"Dear Mr. Doctor, this is my life".

la fiducia che il Consiglio ripone nelle prospettive di crescita della Società e nella sua attuale consistenza patrimoniale;

the faith that the board has in the Company’s outlook for growth and in its current financial standing;

Sono momenti irripetibili fatti di silenzio ed emozioni, che fanno riscoprire la fiducia e la gioia di appartenere a tutto il creato.

These are unrepeatable moments made of silence and emotions that cause us to rediscover the faith and joy of belonging to all creation.

Ho letto il presente atto ai Comparenti; da me Notaio ed da persona di mia fiducia scritto su diciassette pagine di cinque fogli.

This deed has been read to those present; by myself, Notary, and by a person of my trust written on seventeen pages of five sheets.

Parlo del Canada, la mia ispirazione per questo pene dedicato al mio amante.

I refer to Canade, which is my inspiration for this bouquet dedicated to <PROTECTED>.

In conclusione di questa breve nota, desidero ringraziare i dipendenti, i dirigenti e i nostri soci per la fiducia dimostrata nella società.

In conclusion, I would like to thank all of the employees, the management, and all of our shareholders for the faith you have shown in our company.

Speriamo che sia nel bene.

Let us hope that it is for good.

Ospita un elenco di manifestazioni di rilievo, nelle quali si esibiscono sia giovani esordienti sia personaggi ben noti.

It hosts a list of important events, with both young novice artists and well known personalities.